Kecárna Playlisty

This Love - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I was so high I did not recognize
The fire burning in her eyes
The chaos that controlled my mind
Whispered goodbye and she got on a plane
Never to return again
But always in my heart
Byl jsem tak zmámený, že jsem nepoznal
Ten oheň planoucí v jejích očích
Zmatek, který zachvátil mou mysl
Zašeptala sbohem a nastoupila do letadla
Aby už se nikdy nevrátila
Ale navždy zůstane v mém srdci
Oh... Oh...
This love has taken its toll on me
She said goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
Tahle láska si na mně vybrala svou daň
Řekla sbohem už tolikrát předtím
A její srdce se láme přímo přede mnou
Nemám na vybranou, protože já už nikdy sbohem neřeknu
Oooooh Oooooh
I tried my best to feed her appetite
Keep her coming every night
So hard to keep her satisfied
Kept playing love like it was just a game
Pretending to feel the same
Then turn around and leave again
But oh-oh
Snažil jsem se ze všech sil ukojit její chutě
Uspokojoval jsem ji každou noc
Bylo strašně těžké ji uspokojit
Hrála si s láskou, jako by to byla jen hra
Předstírala, že cítí to samé, co já
Pak se otočila a znovu odešla
Ale, oh-oh
This love has taken its toll on me
She said goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
Tahle láska si na mně vybrala svou daň
Řekla sbohem už tolikrát předtím
A její srdce se láme přímo přede mnou
Nemám na vybranou, protože já už nikdy sbohem neřeknu
Oooooooh Oooooh
I'll fix these broken things
Repair your broken wings
And make sure everything's alright
My pressure on your hips
Sinking my fingertips
Into every inch of you
Cause I know that's what you want me to do
Dám do pořádku tyhle rozbité věci
Opravím tahle polámaná křídla
A ujistím se, že je všechno v pořádku
Můj tlak na tvých bocích
Nořím špičky svých prstů
Do každého centimetru tvého těla
Protože vím, že přesně tohle po mně chceš
This love has taken its toll on me
She said goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore
Tahle láska si na mně vybrala svou daň
Řekla sbohem už tolikrát předtím
A její srdce se láme přímo přede mnou
Nemám na vybranou, protože já už nikdy sbohem neřeknu
This love has taken its toll on me
She said goodbye too many times before
And my heart is breaking in front of me
She said goodbye too many times before
Tahle láska si na mně vybrala svou daň
Řekla sbohem už tolikrát předtím
A moje srdce se láme přímo přede mnou
Řekla sbohem už tolikrát předtím
This love has taken its toll on me
She said goodbye too many times before
And her heart is breaking in front of me
I have no choice cause I won't say goodbye anymore...
Tahle láska si na mně vybrala svou daň
Řekla sbohem už tolikrát předtím
A její srdce se láme přímo přede mnou
Nemám na vybranou, protože já už nikdy sbohem neřeknu...

Text přidala kacenka

Text opravila lizzygrant

Videa přidali Jurenka01, AnneW

Text přidala kacenka

Text opravila lizzygrant

Videa přidali Jurenka01, AnneW

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Dívka, která vystupuje s Adamem v klipu This Love, je jeho tehdejší přítelkyně, Kelly McKee.  (JTLover)
  • Tahle písnička je o Adamově vzteku na Jane a na nahrávací společnost, která po nich chtěla více písniček. (Lenin606)
  • Video pro píseň This Love režírovala Sophie Muller, která taky režírovala videa např. pro Radio Head. Adam řekl, že si tímhle splnil přání. (Radio Head patří k jejich vzorům) (JTLover)

Songs About Jane

Maroon 5 texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.