Kecárna Playlisty
Reklama

Misery - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
So scared of breaking it that you won't let it bend
And I wrote two hundred letters I will never send
Sometimes these cuts are so much deeper then they seem
You'd rather cover up, I'd rather let them bleed
Bojím se to zlomit, když ty to nenecháš ohnout
A napsal jsem dvě stovky dopisů, které nikdy nepošlu
Někdy jsou ty rány mnohem hlubší než se zdají
Raději bys je zakryla, já bych je raději nechal krvácet
So let me be, and I'll set you free Tak mě nech jít a já tě osvobodím
I am in misery
There ain't nobody who can comfort me, oh yeah
Why won't you answer me?
The silence is slowly killing me, oh yeah
Jsem zoufalý
Není nikdo, kdo by mě mohl uklidnit, oh yeah
Proč mi neodpovíš?
Ticho mě pomalu zabíjí, oh yeah
Girl you really got me bad
You really got me bad
Now I'm gonna get you back
I'm gonna get you back
Holka, opravdu jsi mě zkazila
Opravdu jsi mě zkazila
Teď tě získám zpátky
Získám tě zpátky
Your salty skin and how it mixes in with mine
The way it feels to be completely intertwined
Not that I didn't care, it's that I didn't know
It's not what I didn't feel, it's what I didn't show
Tvá slaná kůže a jak se míchá s mojí
Jaké to je být kompletně zamotaný
Ne že bych se nezajímal, jen jsem to nevěděl
Není to to co necítím, ale to co nedám najevo
So let me be, and I'll set you free Tak mě nech jít a já tě osvobodím
I am in misery
And there ain't nobody who can comfort me, oh yeah
Why won't you answer me?
The silence is slowly killing me, oh yeah
Jsem zoufalý
Není nikdo, kdo by mě mohl uklidnit, oh yeah
Proč mi neodpovíš?
Ticho mě pomalu zabíjí, oh yeah
Girl you really got me bad
You really got me bad
And now I'm gonna get you back
Now I'm gonna get you back
Holka, opravdu jsi mě zkazila
Opravdu jsi mě zkazila
Teď tě získám zpátky
Získám tě zpátky
You say your faith is shaken, and you may be mistaken
You keep me wide awake and waiting for the sun
I'm desperate and confused, so far away from you
I'm getting there, I don't care where I have to roam
Říkáš, že tvoje víra je vratká a možná se mýlíš
Držíš mě vzhůru a čekajícího na slunce
Jsem zoufalý a zmatený, tak daleko od tebe
Dostávám se tam, je mi jedno kde se budu muset toulat
Why do you do what you do to me, yeah?
Why won't you answer me, answer me yeah?
Why do you do what you do to me yeah?
Why won't you answer me, answer me yeah?
Proč mi děláš to, co mi děláš, yeah?
Proč mi neodpovíš, neodpovíš, yeah?
Proč mi děláš to, co mi děláš, yeah?
Proč mi neodpovíš, neodpovíš, yeah?
I am in misery
And there ain't nobody who can comfort me, oh yeah
Why won't you answer me?
The silence is slowly killing me, oh yeah
Jsem zoufalý
Není nikdo, kdo by mě mohl uklidnit, oh yeah
Proč mi neodpovíš?
Ticho mě pomalu zabíjí, oh yeah
Girl you really got me bad
You really got me bad
And now I'm gonna get you back
I'm gonna get you back
Holka, opravdu jsi mě zkazila
Opravdu jsi mě zkazila
Teď tě získám zpátky
Získám tě zpátky
Girl you really got me bad
You really got me bad
And now I'm gonna get you back
I'm gonna get you back
Holka, opravdu jsi mě zkazila
Opravdu jsi mě zkazila
Teď tě získám zpátky
Získám tě zpátky
Girl you really got me bad
You really got me bad
And now I'm gonna get you back
I'm gonna get you back
Holka, opravdu jsi mě zkazila
Opravdu jsi mě zkazila
Teď tě získám zpátky
Získám tě zpátky
Girl you really got me bad
You really got me bad
Now I'm gonna get you back
I'm gonna get you back
Holka, opravdu jsi mě zkazila
Opravdu jsi mě zkazila
Teď tě získám zpátky
Získám tě zpátky

Text přidala pajinka13

Text opravila hanbor

Videa přidali DevilDan, pajinka13

Překlad přidala pajinka13

Překlad opravila Prou

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Ve videu k písni Misery Adam vystupuje se svou tehdejší přítelkyní, modelkou Anne V. (JTLover)
  • Maroon5 přidali toto video v termínu blízkém svatbě Adamovy ex-přítelkyně Jane (podle ní nese název jejich debutové album). Prý to nebyla náhoda. (JTLover)
  • Adam: ,,Je to zoufalství, protože chcete někoho tak moc ve svém životě, ale nemůžete. O tom je většina našich písniček. Vztahy jsou složité a psát o nich je dobrá terapie.'' (Lenin606)
Reklama

Hands All Over

Reklama

Maroon 5 texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.