Kecárna Playlisty
Reklama

Maps - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I miss the taste of the sweeter life
I miss the conversation
I’m searching for a song tonight
I’m changing all of the stations
I like to think that, we had it all
We drew a map to a better place
But on that road I took a fall
Oh baby why did you run away?
Chybí mi chuť sladkého života
Chybí mi ta konverzace
Dneska večer hledám píseň
Přehazuju stanicema
Rád si říkám, že jsme měli všechno
Že jsme nakreslili mapu k lepšímu místu
Ale na té cestě jsem zakopnul
Lásko, proč jsi utekla
I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest nights
Já tu byl pro tebe
V tvých nejtemnějších časech
Já tu byl pro tebe
V tvých nejtemnějších nocích
But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you
All the roads you took came back to me
So I’m following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following
Ale říkám si, kde jsi byla
Když jsem byl v nejhorším já
Na kolenou
A tys tvrdila, že jsi mi kryla záda
Tak si říkám, kde jsi byla
Všechny cesty, kterýma ses vydala vedly zpět ke mně
Takže následuju mapu, co vede k tobě
Tu mapu, co vede k tobě
Není nic, co bych neudělal
Ta mapa, co vede k tobě
Následuju, následuju, následuju k tobě
Tu mapu vedoucí k tobě
Není nic, co bych neudělal
Tu mapu, co vede k tobě
Následuju, následuju, následuju
I hear your voice in my sleep at night
Hard to resist temptation
Cause all these strangers come over me
Now I can’t get over you
No I just can’t get over you
Slyším tvůj hlas ve spánku v noci
Těžko se brání pokušení
Protože všichni tihle cizinci jdou přeze mě
Nemůžu na tebe zapomenout
Ne, nemůžu tě přejít
I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest nights
Byl jsem tu pro tebe
V tvých nejtemnějších časech
Byl jsem tu pro tebe
Ve tvých nejtemnějších nocích
But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you
All the roads you took came back to me
So I’m following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Ale říkám si, kde jsi byla ty
Když jsem na tom byl nejhůř
Na kolenou
A tys říkala, žes mě kryla
Tak přemýšlím, kdes byla
Všechny cesty, cos vzala tě vzaly zpět ke mně
Takže následuju mapu, co vede k tobě
Tu mapu, co vede k tobě
Není nic, co bych neudělal
Tu mapu, co vede k tobě
Následuju, následuju, následuju k tobě
Tu mapu, co vede k tobě
Není nic, co bych nezvládl
Ta mapa, co vede k tobě
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
To jo, to jo, to jo
Oh, oh
Oh, I was there for you
Oh, In you darkest times
Oh, I was there for you
Oh, In your darkest nights
Oh, byl jsem tady pro tebe
Oh, ve tvejch nejtemnějších časech
Oh, byl jsem tu pro tebe
Oh, ve tvých nejtemnějších nocích
Oh, I was there for you
Oh, In you darkest times
Oh, I was there for you
Oh, In your darkest nights
Oh, byl jsem tady pro tebe
Oh, ve tvejch nejtemnějších časech
Oh, byl jsem tu pro tebe
Oh, ve tvých nejtemnějších nocích
But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you
All the roads you took came back to me
So I’m following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following
Ale bloumám, kdes byla ty
Když jsem na tom byl nejhůř
Na kolenou
A tys říkala, žes mě kryla
Tak přemýšlím, kdes byla
Všechny cesty, cos vzala tě vzaly zpět ke mně
Takže následuju mapu, co vede k tobě
Tu mapu, co vede k tobě
Není nic, co bych neudělal
Tu mapu, co vede k tobě
Následuju, následuju, následuju k tobě
Tu mapu, co vede k tobě
Není nic, co bych nesvedl
Ta mapa, co vede k tobě
Následuju, následuju, následuju

Text přidal Fajnsmekr

Text opravila Marie111

Videa přidali Anne6, majolenka31, coconut4002

Překlad přidal Catamurloc

Překlad opravila Marie111

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Herečka hrající podvedenou přítelkyni se jmenuje Courtney Baxter. (Catamurloc)
  • Ve videu se kromě členů skupiny objevil taky Shawn Tellez, manažer skupiny. Konkrétně na párty. (JTLover)
  • Adam: ,,Lidé si projdou hodně věcmi a dělají stejné chyby. Nemá se to vzdávat, i když by to bylo dobré.'' (Lenin606)
  • Napsáno společně s Ryanem Teddrem (OneRepublic) (Dominicq)
Reklama

V

Reklama

Maroon 5 texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.