Playlisty Kecárna
Reklama
playlist Playlist karaoke Karaoke
Used to be a major scale
But the melody went stale
Musical cacophony let
Insy Winsy spider free
Bývala jsem hlavní škála
Ale melodie byla vydýchána,
Muzika byla nelibozvučná
Bez Insy Winsy pavouků
Your a rich little boy
Who's had to work for his toys
You've got all sensabilities
Of an upper class guy
Jsi malý, bohatý kluk
Který musí pracovat aby něco měl,
Máš citlivost
Asi tak na úrovni aristokratického chlapa.
Noooo, no I'm not your little slave
No I don't twist and turn that way
Only got bad things to say
Ne, nejsem tvoje malá otrokyně,
Ne, nepodvrhnu se a neotočím se,
Říkám jen špatné věci.
Your always asking what is up, up with me
Could never tell you what happened
The day i turned seventeen
The rise of a king and the fall of a queen
Seventeen, seven-teen
Pořád se ptáš co se mnou je, co se mnou je
Nikdy bych ti nemohla říct co se stalo
V ten den, co jsem oslavila sedmnáctiny
Vzestup krále a pád královny
Sedmnáct, sedm-nác
Oh you were embarrassed of me
Cause i used my toungue freely
Bet you wish I couldn't speak
Cause when I do you know i tell you
Why you appear weak
Oh cítil ses kvůli mě trapně,
Protože jsem dala mému jazyku volný průběh,
Vsadím se že si přeješ, abych nemohla mluvit
Protože když mluvím, víš, že ti řeknu
Proč si hraješ na chabého
You wanna have some free life
Go get your upper class wife
She's got all personalities of
A lemon that has been truly sucked dry
Chceš nějaký ten volný život
Sežeň si svou manželku z vyšší společnosti,
Má personu asi tak jako
Citron, který byl vysat do sucha.
You teach me how to behave
I felt you question the way
I was brought up as a baby
Well you don't know f*** about my family
Říkáš mi, jak se mám chovat,
Cítila jsem se jak se zajímáš o to, jak jsem
Byla jsem přijata jako dítě,
Vlastně nevíš o mé rodině vůbec nic.
Could never tell you what happened
The day I turned seventeen
The rise of a king and the fall of a queen
Seventeen, seven-teen
The rise of a king, the fall of a queen
Seventeen
Nikdy bych ti nemohla říct co se stalo v ten den, Co jsem oslavila sedmnáct
Vzestup krále a pád královny
Sedmnáct, sedm-náct
Vzestup krále a pád královny
Sedmnáct
Never felt like a princess
I used to kill myself in this dress
That it was just how things were meant to be
Nikdy jsem se necítila jako princezna
Umírala jsem v těhlech šatech
Prostě to tak mělo být.
Oh seventeen
Seventeen
Oh sedmnáct
Sedmnáct

Text přidala karolka-k

Text opravila Andiseq

Video přidala karolka-k

Překlad přidala Maryse

Překlad opravila Andiseq

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Mermaid vs Sailor

Reklama

Marina (& The Diamonds) texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.