Playlisty Kecárna
Reklama

Hermit The Frog (Demo) - text, překlad

playlist Playlist
Yeah, I feel I'm bordered down
Whenever he's around
I put on the crown of clowns
And melt slowly to the ground
Jo, mám pocit, že jsem na pokraji
Kdykoliv je poblíž
Nasadím si korunu klaunů
A taju pomalu k zemi
Yeah, I feel it coming on
When I've been static for too long
And an explosion comes in time
Before I go and cross the line
Jo, cítím, že to na mě přijde
Když jsem byla nehybná příliš dlouho
A exploze přichází v čas
Než překročím hranici
They say you used to be so kind
I never knew you had such a dirty mind
Říkají: "Bývala jsi tak milá
Nikdy jsem netušil, že máš tak hříšné myšlenky"
Well, I went to the doctors believing
The devil had control over me and
I was finding it hard to breath and
Finding it hard to fight the feeling
Šla jsem k doktorovi věříc
Že ďábel měl nade mnou kontrolu a
Těžko se mi dýchalo a
Těžko se mi bojovalo s tím pocitem
Well, my heart just burst like a glass balloon
I let it fly too high and it shattered too soon
I was the wrong damn girl in the wrong damn room
I broke my glass balloon, I let go off my glass balloon
No, mé srdce prasklo jako skleněný balónek
Nechala jsem ho letět příliš vysoko a ono se příliš brzy roztříštilo
Byla jsem ta špatná dívka v té špatné místnosti
Rozbila jsem svůj skleněný balónek
Nechala jsem spadnout jsem svůj skleněný balónek
They call him Hermit the Frog
He's looking for a dog
Did you find your bitch in me?
Oh, you're abominable socially
You're just a little bit too much like me
Říkají mu Žabák Poustevník
Hledá psa
Našel jsi ve mně svou čubku?
Oh, jsi sociálně odporný
Jsi trochu moc jako já
She said she used to be so kind
Well, baby, I give you your dirty mind
Říkají: "Bývala jsi tak milá
Nikdy jsem netušil, že máš tak hříšné myšlenky"
Chci ti říct tajemství
Můžeš si vzít ten svůj dvojitý vzor lásky a nechat si ho
Nemůžu si pomoct, že ďábel rád dělá z mého srdce manželskou postel
A nemůžu si pomoct, občas rád přijde a složí svou hlavičku
Well, I, I wanna tell you a secret
You can take your double standard love and keep it
I can't help the devil likes to make my heart a double bed
And I can't help, he sometimes likes to come and rest his little head
No, mé srdce prasklo jako skleněný balónek
Nechala jsem ho letět příliš vysoko a ono se příliš brzy roztříštilo
Byla jsem ta špatná dívka v té špatné místnosti
Rozbila jsem svůj skleněný balónek
Nechala jsem spadnout jsem svůj skleněný balónek
Well, my heart just burst like a glass balloon
I let it fly too high and it shattered too soon
I was the wrong damn girl in the wrong damn room
I broke my glass balloon, I let go off my glass balloon
Oh, mé srdce prasklo jako skleněný balónek
Nechali jsme je letět příliš vysoko a ony se příliš brzy roztříštily
Teď jsme ti špatní lidé v té špatné místnosti
Rozbili jsme můj skleněný balónek
Nechali jsme spadnout můj skleněný balónek
Oh, my heart just burst like a glass balloon
We let them fly too high and they shattered too soon
Now we're the wrong damn people in the wrong damn room
We broke my glass balloon, we let go off my glass balloon
Rozbili jsme náš skleněný balónek
Nechali jsme spadnout můj skleněný balónek
We broke our glass balloon
Let go off my glass balloon

Text přidal sameto144

Text opravila katkatka

Překlad přidala Boomka

Překlad opravila katkatka

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Mermaid vs Sailor

Reklama

Marina (& The Diamonds) texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.