Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Just A Little Bit - text, překlad

playlist karaoke

Just a little bit stronger
Just a little bit wiser
Just a little less needy
And maybe I'd get there.

Just a little bit pretty
Just a little more aware
Just a little bit thinner
And maybe I'd get there...

Clearly, clearly I remember
Hiking up my skirt
Asking for your time

Clearly, clearly I remember
Nervous if ever confronted
And questioning myself

Perhaps, perhaps if I got better
Perhaps if I challenged myself
Perhaps if I was

Just a little bit stronger
Just a little bit wiser
Just a little less needy
Maybe I'd get there...

Just a little bit pretty
Just a little more aware
Just a little bit thinner
And maybe I'd get there...

Clearly, clearly I remember
Pulling up my skirt
Staring blank ahead

Clearly, clearly I remember
Days of useless crying
Almost feeling dead

Perhaps, perhaps if I was smaller
Perhaps, I could control myself
Perhaps if I was

Just a little bit stronger
Just a little bit wiser
Just a little less needy
And maybe I'd get there

Just a little bit pretty
Just a little more aware
Just a little bit thinner
And maybe I'd get there...2x

Text přidala Martisek

Text opravila somcarovna

Video přidala Thea

Jen o trochu silnější
Jen o trochu moudřejší
Jen o něco méně chudá
A možná bych se sem dostala

Jen o trochu hezčí
Jen o trochu více uvědomilá
Jen o trochu hubenější
A možná bych se sem dostala

Jasně, jasně vzpomínám si,
Pěšky v mé sukni
S žádostí o tvůj čas

Jasně, jasně vzpomínám si,
Nervózní jestli se vůbec někdy zkonfrontuji k
Výslechu mě samotné.

Možná, možná, kdybych se cítila lépe
Možná kdybych zpochybnila sama sebe
Možná, kdybych byla...

Jen o trochu silnější
Jen o trochu moudřejší
Jen o něco méně chudá
Možná bych se sem dostala

Jen o trochu hezčí
Jen o trochu více uvědomilá
Jen o trochu hubenější
A možná bych se sem dostala

Jasně, jasně vzpomínám si
S vyhrnutou sukní
Jsem zírala s prázdnou

Jasně, jasně vzpomínám si,
Dny zbytečného pláče
A pocitu, jako bych byla mrtvá

Možná, možná, kdybych byla menší
Možná, kdybych kdybych se ovládla
Možná, kdybych byla...

Jen o trochu silnější
Jen o trochu moudřejší
Jen o něco méně chudá
A možná bych se sem dostala

Jen trochu hezčí
Jen trochu více uvědomilá
Jen o trochu hubenější
A možná bych se sem dostala... 2x

Překlad přidala Nicki

Překlad opravila somcarovna

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.