Esseri umani - text, překlad

Oggi la gente ti giudica,
per quale immagine hai.
Vede soltanto le maschere,
e non sa nemmeno chi sei.

Devi mostrarti invincibile,
collezionare trofei.
Ma quando piangi in silenzio,
scopri davvero chi sei.

Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani
che hanno coraggio,
coraggio di essere umani

Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani.
credo negli esseri umani
che hanno coraggio,
coraggio di essere umani.

Prendi la mano e rialzati,
tu puoi fidarti di me.
Io sono uno qualunque,
uno dei tanti, uguale a te.

Ma che splendore che sei,
nella tua fragilità.
E ti ricordo che non siamo soli
a combattere questa realtà.

Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani
che hanno coraggio,
coraggio di essere umani.

Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani
che hanno coraggio,
coraggio di essere umani.

Essere umani.

L'amore, amore, amore
ha vinto, vince, vincerà.
L'amore, amore, amore
ha vinto, vince, vincerà.

L'amore, amore, amore
ha vinto, vince, vincerà.
L'amore, amore, amore,
ha vinto, vince, vincerà.

Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani
che hanno coraggio,
coraggio di essere umani.

Credo negli esseri umani.
Credo negli esseri umani.
Cedo negli esseri umani
che hanno coraggio,
coraggio di essere umani.

Essere umani.
Essere umani.

Dneska tě lidi soudí,
podle tvého vzhledu.
Vidí jenom masky,
ani neví, kdo jsi.

Musíš dávat najevo, že jsi neporazitelný,
sbírat trofeje.
Ale když v tichosti pláčeš,
zjistíš, kdo skutečně jsi.

Věřím v lidské bytosti.
Věřím v lidské bytosti.
Věřím v lidské bytosti
které mají odvahu,
odvahu být lidskými bytostmi.

Věřím v lidské bytosti.
Věřím v lidské bytosti.
Věřím v lidské bytosti
které mají odvahu,
odvahu být lidskými bytostmi.

Chyť se mé ruky a zvedni se,
na mě se můžeš spolehnout.
Jsem obyčejný člověk,
jeden z mnoha, stejný jako ty.

Jaká nádhera je v tobě,
v celé tvé křehkosti.
A připomenu ti, že nejsme sami
kdo bojují s touhle realitou.

Věřím v lidské bytosti.
Věřím v lidské bytosti.
Věřím v lidské bytosti
které mají odvahu,
odvahu být lidskými bytostmi.

Věřím v lidské bytosti.
Věřím v lidské bytosti.
Věřím v lidské bytosti
které mají odvahu,
odvahu být lidskými bytostmi.

Lidské bytosti.

Láska, láska, láska
zvítězila, vítězí, zvítězí.
Láska, láska, láska
zvítězila, vítězí, zvítězí.

Láska, láska, láska
zvítězila, vítězí, zvítězí.
Láska, láska, láska
zvítězila, vítězí, zvítězí.

Věřím v lidské bytosti.
Věřím v lidské bytosti.
Věřím v lidské bytosti
které mají odvahu,
odvahu být lidskými bytostmi.

Věřím v lidské bytosti.
Věřím v lidské bytosti.
Věřím v lidské bytosti
které mají odvahu,
odvahu být lidskými bytostmi.

Lidské bytosti.
Lidské bytosti.