Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Avessi un altro modo - text, překlad

playlist

Tu mi dici come passa il tempo
Tu mi chiedi se mi sento meglio
Poi respiri mentre ti racconto
Che da giorni non rifaccio il letto
Qui la casa sembra un po’ più grande
E la notte mi fa un po’ più effetto
Ma la vita che mi sono scelto

Sei stata bene su in Irlanda?
E ci torneresti pure in inverno
Ma davvero te ne sei andata
Per sentirti solo più lontana

Ti vedo molto più serena
Negli occhi hai una luce nuova
Ti va di rimanere ancora
Ancora adesso come allora

Avessi un altro modo
per guardarti lo farei
Avessi una ragione
per scordarti proverei
A volare piano
ad andare lontano
A dimenticare tutto

Se mi avvicino ti lasci andare
Se mi avvicino ti lasci toccare
Se mi avvicino ti voglio sentire
Se ti avvicini facciamo l’amore

E poi domani se piove o c’è il sole
Non mi interessa non voglio sapere
Come sei bella lasciati guardare

E non c’è niente da spiegare
E non c’è niente da rifare
Adesso lasciamoci andare
Adesso senza più parole

Avessi un altro giorno
per guardarti lo farei
Avessi una ragione
Per fermarti proverei
A volare piano
ad andare lontano
E ritrovare tutto

E passa tempo
servirà più tempo
Per sentirti ancora
per mentirti ancora

Avessi un altro modo
per guardarti lo farei
avessi una ragione
per fermarti proverei
A volare piano
ad andare lontano
E ritrovare tutto

Text přidala alusia253

Video přidala alusia253

Říkáš mi, jak ubíhá čas
Ptáš se mě, jestli se cítím líp
Pak se nadechneš zatímco ti vyprávím
Že několik dní už si nestelu postel
Tady vypadá dům o něco větší
A noc na mě o něco víc působí
Ale to je život, který jsem si vybral

Měla ses dobře v Irsku?
A vrátila by ses tam i v zimě
Doopravdy jsi ale odešla
Jen aby ses cítíla víc vzdálená

Vidím tě o dost víc klidnější
V očích máš nové světlo
Chceš ještě zůstat
Stejně jako tehdy

Kdybych měl jinou možnost
jak se na tebe dívat, udělal bych to
Kdybych měl důvod
zapomenout na tebe, zkusil bych to
Létat pomalu
Jít daleko
Zapomenout na všechno

Jestli se přiblížím, pustíš se
Jestli se přiblížím, necháš mě se tě dotýkat
Jestli se přiblížím, chci tě cítit
Jestli se přiblížíš, budeme se milovat

A pak jestli bude zítra pršet nebo svítit slunce
Je mi to jedno, nechci to vědět
Jak jsi krásná, nech mě se na tebe dívat

A není co vysvětlovat
A není co znovu udělat
Teď se pustíme
Teď už beze slov

Kdybych měl další den
abych se na tebe podíval, udělal bych to
Kdybych měl důvod
Zastavit tě, zkusil bych to
Létat pomalu
Jít daleko
A znovu vše nalézt

A čas ubíhá
Bude potřeba více času
Abych tě znovu cítil
Abych ti znovu lhal

Kdybych měl jinou možnost
jak se na tebe dívat, udělal bych to
kdybych měl důvod
zastavit tě, zkusil bych to
Létat pomalu
Jít daleko
A znovu vše nalézt

Překlad přidala Pandorra

Překlad opravila Pandorra

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.