Playlisty Kecárna
Reklama

Remonter Le Temps - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Si seulement, je pouvais remonter le temps
J'effacerais tout le mal que je t'ai fait
Oh oh si seulement Oh non
Kéž bych mohl vrátit čas
Smazat vše zlé co jsem udělal
Oh oh kéž by oh nee
Tu voulais
Construire un avenir avec moi
Mais je cherchais toujours une excuse car je n'étais pas sûr de toi
Chtěla jsi
Budovat se mnou budoucnost
Ale já hledal omluvu, protože jsem si
nebyl jistý sám sebou
Aujourd'hui j'aurais beau te chercher
Trop tard car tu ne reviendras jamais Oh non
Et mes larmes sont tout c'qu'il me reste
Dnes jsem tě hledal
Příliš pozdě, protože se nikdy nevrátíš
A mé slzy jsou vše co mi zůstává
Refrain :
Tu me manques
Je pleure ton absence
J'ai beau essayer, essayer d'oublier je n'y arrive pas
Tu me manques
Je pleure ton absence
J'ai beau regarder tout autour de moi mais je n'te trouve pas
Refrén:
Chybíš mi
Truchlím ve tvé nepřítomnosti
Snažím se, snažím se zapomenout, nemohu
Chybíš mi
Truchlím ve tvé nepřítomnosti
Dívám se kolem mě, ale nepřemýšlím
Si seulement, je pouvais remonter le temps
J'effacerais cette douleur que j'ai en moi
Oh oh si seulement

Kéž bych mohla vrátit čas
Smazat tu bolest, která je ve mně
Kéž by
J'ai refait ma vie
Avec une autre femme depuis
Il n'a pas ton nez, il n'a pas tes yeux
Il n'est pas comme toi
Přestavím svůj život
S jiným mužem, protože
Nemá tvůj nos, nemá tvé oči
Není jako ty
Aujourd'hui j'aurais beau te chercher
Trop tard car tu ne reviendras jamais Oh non
Et mes larmes sont tout c'qu'il me reste
Dnes jsem tě hledala
Příliš pozdě, protože se nikdy nevrátíš
A mé slzy jsou vše co mi zůstává
Refrain Refrén
Pourquoi il a fallu que je te perde
Pour m'apercevoir que tu étais une perle
Pourquoi j'ai pas su trouver les mots
Pour te faire rester encore
Proč jsem tě ztratil
Jen abych zjistil, že jsi perla
Proč jsem nedokázala najít slova
Chci aby si ještě zůstal
Refrain x 2 Refrén 2x

Text přidala Kris93

Text opravila Kris93

Video přidala Kris93

Překlad přidala Kris93

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.