Playlisty Kecárna
Reklama

Dreams - text, překlad

Now I say I know
Ooh, life ooh is life
(And trying and trying to paint!)
Nyní říkám, že vím
Ooh, život je život
(A zkoušení a zkoušení malovat!)
Going down the streets
Walking through the night
Every time I pass this way
I feel this warm inside
Chodím ulicemi
Procházím se nocí
Pokaždé, když jdu touto cestou
Cítím uvnitř to teplo
Easel on my back
Brushes in the bag
And I took all the paints I used all life
Podstavec na zádech
Štětce v tašce
A vzal jsem všechny barvy, jež jsem používal celý život
Going down the streets
Painting all I see
Maybe skies become yellow, maybe green
Chodím těmi ulicemi
Barvíc vše, co vidím
Možná se nebesa změní na žlutou, možná na zelenou
Everything around
Has colour from my heart
Everyone can dream (And see this art...!)
Všechno kolem
Má barvu mého srdce
Každý může snít (A vidět tohle umění...!)
Now I say I know
Ooh oh oh ooh
Like the rivers running free
We are drawing our dreams
Believe, must try and try to paint
Nyní říkám, že vím
Ooh oh oh ooh
Jako řeky tekoucí volně
Kreslíme si své sny
Věř mi, musíš zkoušet a zkoušet malovat
Don't be shy, just paint
Something and you'll see
Everytime you'll go this way you'll get the shade you need
Nestyď se
Jen něco vybarvi a uvidíš
Že pokaždé, když půjdeš tou cestou, získáš odstín, který potřebuješ
Easel on your back
Brushes in the bag
And you took all the paints you used all life
S podstavcem na tvých zádech
A štětci v tašce
Vezmi si s sebou všechny barvy, jež jsi používal celý život
Make your canvas bright
Let your eyes delight
Passion will break free, passion slept inside
Rozjasni své plátno
Nech své oči rozzářit
Vášeň přijde, spala uvnitř
Now everything around
Has colour from your heart
Everyone can feel (And see this art!)
A teď má všechno kolem
Barvu tvého srdce
Každý může cítit (A vidět tohle umění!)
Now I say I know
Ooh oh oh ooh
Like the rivers running free
We are drawing our dreams
Believe, must try and try to paint
Nyní říkám, že vím
Ooh oh oh ooh
Jako řeky tekoucí volně
Kreslíme si své sny
Věř mi, musíš zkoušet a zkoušet malovat
Goodbye (Goodbye)
Don't forget (Don't forget)
All stars (All stars)
Shining by your wish
Sbohem (Sbohem)
Nezapomeň (Nezapomeň)
Všechny hvězdy (Všechny hvězdy)
Září tvým přáním
Now I say I know
Ooh oh oh ooh
Like the rivers running free
We are drawing our dreams
Believe, must try and try to paint
[2x]
Nyní říkám, že vím
Ooh oh oh ooh
Jako řeky tekoucí volně
Kreslíme si své sny
Věř mi, musíš zkoušet a zkoušet malovat
[2x]

Text přidala DoubleBread

Video přidala DoubleBread

Překlad přidala DoubleBread

Překlad opravila DoubleBread

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama

Manhat10 texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.