Kecárna Playlisty
Reklama

Starry Night - text, překlad

playlist Playlist
sonkkeuchi shirideoni beolsseo bomi wanne
kkumgateun barami bureo gotgose
Moje ruce mrzly, a najednou je jaro.
Snový vítr různě ponechal své stopy.
yeoneu ttae waneun dareun deutan i gibuni bangaweo
naeireun jom dareun nari dweryeona
Je jiný než jindy, ten pocit se mi líbí.
Zítřejší den bude možná jiný.
eodume geurimja gipeun i bame namgyeojin
dari dari balgawa
bicheul geurigo isseo
V hluboké noci přetrvává temný stín.
Měsíc září.
Rozdává světlo.
nae momeseo neol ppaen mankeum
yokjoe muri miryeoni dweeo neomcheoheulleo
hansumi gadeuk geu gongganeul chaeweo
Čím víc tě ve svém těle zmáčknu,
voda ve vaně se přelévala v trvalejších pocitech.
Moje povzdechy naplnily celou místnost.
saebyeogi chajaomyeon
honja namgyeojil ttaemyeon
Až nadejde noc...
Až budu úplně sama...
Starry night byeori binnaneun bam
niga hwihwihwi bureowa
neowa na nanun sumaneun bam
nareul chwihage mandeureo
byeori binnaneun bam
yayayayaiya
byeori binnaneun bam
yayayayayayaya
byeori binnaneun bam
Hvězdná noc, tu noc kdy hvězdy září,
ty ke mně připluješ.
Všechny naše společné noci
mě opíjí.
Tu noc kdy hvězdy září.
yayayayaya
Tu noc kdy hvězdy září.
yayayayayayaya
Tu noc kdy hvězdy září.
gyeouri jinago ttodashi kkocheun pigo
ttatteutan gonggi naemsaega nal gamssa
Zima končí a květiny začínají kvést.
Vůně hřejivého větru mě bere do náruče.
dallajin geo eomneun ttokkateun ilsangi banbokdwae
geuraedo naeireul gidaryeobwa
Nic se nezměnilo, dny se pořád opakují,
ale stejně čekám na zítřek.
harue kkeuteseo i jarie namaseo
nari nari saedorok
neoreul geurigo isseo
Jsem přímo tady, na konci dne.
Dokud, dokud se nesetmí,
hledám co jsi nechal.
Do you want me to leave?
No nan geu jari geudaero
kkaman bamhaneure garyeo
jamshi boiji anneun geoya
Chceš, abych odešla?
Ne, já jsem pořád tady.
Kryje mě noční obloha.
Nejsem vidět.
saebyeogi chajaomyeon
honja namgyeojil ttaemyeon
Až nadejde noc...
Až budu úplně sama...
Starry night byeori binnaneun bam
niga hwihwihwi bureowa
neowa na nanun sumaneun bam
nareul chwihage mandeureo
byeori binnaneun bam
yayayayaiya
byeori binnaneun bam
yayayayayayaya
byeori binnaneun bam
Hvězdná noc, tu noc kdy hvězdy září,
ty ke mně připluješ.
Všechny naše společné noci
mě opíjí.
Tu noc kdy hvězdy září.
yayayayaya
Tu noc kdy hvězdy září.
yayayayayayaya
Tu noc kdy hvězdy září.
Starry starry night niga eomneun bam
gaseumi gongheohae
Hvězdná, hvězdná noc, noc bez tebe.
Cítím se tak prázdná.
uriye punggyeongi jeomureoga
hyeonshireul bujeonghae nuneul gamado
niga boyeo wae areungeoryeo
Leave me alone
muneojeo gane
Naše vzpomínky blednou,
Popírám realitu, zavírám oči,
ale pořád tě vidím, proč?
Nech mě být.
Rozpadám se.
Starry night byeori binnaneun bam
niga hwihwihwi bureowa
neowa na nanun sumaneun bam
nareul chwihage mandeureo
byeori binnaneun bam
yayayayaiya
byeori binnaneun bam
yayayayayayaya
byeori binnaneun bam
Hvězdná noc, tu noc kdy hvězdy září,
ty ke mně připluješ.
Všechny naše společné noci
mě opíjí.
Tu noc kdy hvězdy září.
yayayayaya
Tu noc kdy hvězdy září.
yayayayayayaya
Tu noc kdy hvězdy září.

Text přidala Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Překlad přidala Miku-chan

Překlad opravila Miku-chan

Je zde něco špatně?
Reklama

Yellow Flower

Reklama

MAMAMOO texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.