Kecárna Playlisty
Reklama

Those We've Left Behind (ft. Hansi Kürsch) - text, překlad

Make your peace
With memories
Don’t look back
Hold your tears
Usmiř se
Se vzpomínkami
Nedívej se zpět
Zadrž své slzy
Desperate mourns
For all their souls
Hearts grow dark
Hopes turn to stone
Zoufalé truchlení
Za jejich duše
Srdce ztmavla
Naděje zkameněly
Now they flicker like a dim light
They’re gone beyond the stars
Now so fragile, they’ve become
(Now they are gone)
They fade out one by one
Teď blikají jako slabé světlo
Jsou pryč za hvězdama
Teď se stali tak křehkými
(Teď jsou pryč)
Vyblednou jeden za druhým
Their voices, their faces
Their dreams are gone
Trying to remember
Those we’ve left behind
Jejich hlasy, jejich tváře
Jejich sny jsou pryč
Snažíš si pamatovat
Ty co jsme nechali za sebou
Cannot hold the tears
Haunted by memories
Sail the storm of past
Painted all hopes to black
Nezadržíš slzy
Strašen vzpomínkama
Vypluj na bouři minulosti
Malující všechny naděje na černo
Silent lullabies
Will not put you to sleep
Your demons are to stay
Haunt you as they see fit
Tiché ukolébavky
Tě neuspí
Tví démoni jsou tu aby zůstali
Straší tě když vidí záchvat
Now they flicker like a dim light
They’re gone beyond the stars
Now so fragile, they’ve become
(Now they are gone)
They fade out one by one
Teď blikají jako slabé světlo
Jsou pryč za hvězdama
Teď se stali tak křehkými
(Teď jsou pryč)
Vyblednou jeden za druhým
Their voices, their faces
Their dreams are gone
Trying to remember
Those we’ve left behind
Jejich hlasy, jejich tváře
Jejich sny jsou pryč
Snažíš si pamatovat
Ty co jsme nechali za sebou
Make peace with your fears
Sometimes the wounds do heal
Usmiř se se svými obavami
Občas se rány zahojí
Now they flicker like a dim light
They’re gone beyond the stars
Now so fragile, they’ve become
(Now they are gone)
They fade out one by one
Teď blikají jako slabé světlo
Jsou pryč za hvězdama
Teď se stali tak křehkými
(Teď jsou pryč)
Vyblednou jeden za druhým
Their voices, their faces
Their dreams are gone
Trying to remember
Those we’ve left behind
Jejich hlasy, jejich tváře
Jejich sny jsou pryč
Snažíš si pamatovat
Ty co jsme nechali za sebou

Text přidala LaurenFlame

Video přidala LaurenFlame

Překlad přidal Geralt

Překlad opravil Geralt

Je zde něco špatně?
Reklama

Skies Fall

Reklama

Maegi texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.