Time stood still - text, překlad

Despair, regret, and tenderness
Is what a feel for you
I loved you from the very start
What else could I do

You read my mind, you made me cry
Time stood still
And now I know the reasons why
Time stood still

Chorus:

Maybe you´re the next best thing to happen
All the things we might have been

A flame becomes a fading light
That burns inside my heart
And like a castle in the sand
It had to fall apart

You made me laugh, you gave me hope
It´s over now
Our happiness went went up in smoke
It´s over now

2x chorus, repeat

Maybe you´re the next best thing to happen
All the things we might have been

Zoufalství, výčitky a něžnosti
To je to, co k tobě cítím
Milovala jsem tě hned od začátku
Co jiného jsem mohla dělat

Četl jsi mi myšlenky, rozplakal jsi mě
Čas se zastavil
A teď vím, že znám důvod
Proč se čas zastavil

Refrén

Možná jsi příští nejlepší věc, která se stane
Všechny věci, kterými jsme mohli být

Z plamene se stalo uhasínající světlo
Které hoří v mém srdci
A jako hrad z písku
Se muselo rozpadnout

Rozesmál jsi mě, dával jsi mi naději
Teď je konec
Naše štěstí se vypařilo
Teď je konec

2× opakovat refrén

Možná jsi příští nejlepší věc, která se stane
Všechny věci, kterými jsme mohli být