Playlisty Akce
Reklama

Open Your Heart - text, překlad

M Madonna Celebration
playlist Playlist karaoke Karaoke
Watch out!Dej si pozor!
I see you on the street and you walk on by
You make me wanna hang my head down and cry
If you gave me half a chance you'd see
My desire burning inside of me
But you choose to look the other way
I've had to work much harder than this
For something I want don't try to resist me Vidím tě na ulici a ty jen tak projdeš
Způsobuješ, že se mi chce svěsit hlavu a plakat
Pokud mi dáš jen polovinu šance, uvidíš
Moje touha ve mně hoří
Ale ty sis vybral podívat se jinam
Musela jsem pracovat mnohem tvrději než
Pro něco, co chci, nesnaž se mě bránit
Open your heart to me, baby
I hold the lock and you hold the key
Open your heart to me, darlin'
I'll give you love if you, you turn the key Otevři mi srdce, lásko
Já držím zámek a ty držíš klíč
Otevři mi srdce, lásko
Dám ti lásku, pokud otočíš klíčem
fotky
I think that you're afraid to look in my eyes
You look a little sad boy, I wonder why
I follow you around but you can't see
You're too wrapped up in yourself to notice
So you choose to look the other way
Well, I've got something to say
Don't try to run I can keep up with you
Nothing can stop me from trying, you've got to Myslím, že se bojíš podívat se mi do očí
Vypadáš jako malý smutný kluk, zajímá mě "proč?"
Následuji tě, ale ty to nevidíš
Jsi příliš zahleděný na to, aby sis všimnul
Takže sis vybral podívat se jinam
Dobře, chtěla bych něco říct
Nesnaž se utéct, můžu s tebou držet krok
Nic mě nezastaví od zkoušení, musíš
Open your heart to me, baby
I hold the lock and you hold the key
Open your heart to me, darlin'
I'll give you love if you, you turn the key
Open your heart with the key
One is such a lonely number Otevři mi srdce, lásko
Já držím zámek a ty držíš klíč
Otevři mi srdce, lásko
Dám ti lásku, pokud otočíš klíčem
Otevři své srdce klíčem
Jedna je tak osamělé číslo
Aah, aah, aah, aah
Open your heart, I'll make you love me
It's not that hard, if you just turn the key Aah, aah, aah, aah
Otevři své srdce, donutím tě milovat mě
Není to tak těžké, jen otoč klíčem
Watch out! Dej si pozor!
Don't try to run I can keep up with you
Nothing can stop me from trying, you've got to Nesnaž se utéct, můžu s tebou držet krok
Nic mě nezastaví od zkoušení, musíš
Open your heart to me, baby
I hold the lock and you hold the key
Open your heart to me, darlin'
I'll give you love if you, you turn the key
Open your heart with the key Otevři mi srdce, lásko
Já držím zámek a ty držíš klíč
Otevři mi srdce, lásko
Dám ti lásku, pokud otočíš klíčem
Otevři své srdce klíčem
Open your heart, I'll make you love me
It's not that hard, if you just turn the key
Open your heart, I'll make you love me
It's not that hard, if you just turn the key
Open your heart, I'll make you love me
It's not that hard, if you just turn the key
Open your heart, I'll make you love me
It's not that hard, if you just turn the key Otevři své srdce, donutím tě milovat mě
Není to tak těžké, jen otoč klíčem
Otevři své srdce, donutím tě milovat mě
Není to tak těžké, jen otoč klíčem
Otevři své srdce, donutím tě milovat mě
Není to tak těžké, jen otoč klíčem
Otevři své srdce, donutím tě milovat mě
Není to tak těžké, jen otoč klíčem

Text přidala Petulanek.Mat

Text opravila NellsVogue

Videa přidali SVeru7, MatysekFabi, roman59

Překlad přidala Sheila121

Překlad opravila NellsVogue

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • "Open Your Heart" je náročná píseň s rozsahem, který byl pro ní nový. Nebyla dosud zvyklá tak "řvát" a tohle jí otevřelo nové obzory. Není to jednoduché zazpívat a trvalo jí dlouho než to zvládla. Námaha se vyplatila, protože píseň ihned po vydání vyletěla v USA na první příčku hitparády. (roman59)
Reklama

Celebration

Reklama

Madonna texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.