Kecárna Playlisty
Reklama

Masterpiece - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
If you were the Mona Lisa
You'd be hanging in the Louvre
Everyone would come to see you
You'd be impossible to move
It seems to me is what you are
A rare and priceless work of art
Stay behind your velvet rope
But I will not renounce all hope
Pokud by jsi byl Mona Lisa
Visel by jsi na zdi v Louvru
Každý by tě chtěl vidět
Bylo by nemožné se pohnout
Zdá se mi, že to, co ty jsi je
Vzácné a cenné umělecké dílo
Zůstaň za sametovým lanem
Ale já se nevzdám svých nadějí
And I'm right by your side
Like a thief in the night
I stand in front of a masterpiece
And I can't tell you why
It hurts so much
To be in love with the masterpiece
'Cause after all
Nothing's indestructible
A já jsem po tvém boku
Stejně jako zloděj v noci
Stojím před mistrovským dílem
Ale nemůžu říct proč
To tak moc bolí
Být zamilovaná do mistrovského díla
Protože po tom všem
Nic není nezničitelné
From the moment I first saw you
All the darkness turned to light
An impressionistic painting
Tiny particles of light
It seem to me is what you're like
The "look but please don't touch me" type
And honestly it can't be fun
To always be the chosen one
Od chvíle, kdy jsem tě poprvé spatřila
Všechny temnoty se obrátily ve světlo
Impresionistický obraz
Drobné části světla
To se mi zdá, že je to, jako ty
Ten nápis "dívej se, ale nedotýkat"
A popravdě,nemusí být zábava
Být vždy ten vyvolený
And I'm right by your side
Like a thief in the night
I stand in front of a masterpiece
And I can't tell you why
It hurts so much
To be in love with a masterpiece
'Cause after all
Nothing's indestructible
Nothing's indestructible
Nothing's indestructible
Nothing's indestructible
A já jsem po tvém boku
Stejně jako zloděj v noci
Stojím před mistrovským dílem
Ale nemůžu říct proč
To tak moc bolí
Být zamilovaná do mistrovského díla
Protože po tom všem
Nic není nezničitelné
Nic není nezničitelné
Nic není nezničitelné
Nic není nezničitelné
And I'm right by your side
Like a thief in the night
I stand in front of a masterpiece
And I can't tell you why
It hurts so much
To be in love with a masterpiece
A já jsem po tvém boku
Stejně jako zloděj v noci
Stojím před mistrovským dílem
Ale nemůžu říct proč
To tak moc bolí
Být zamilovaná do mistrovského díla
And I'm right by your side
Like a thief in the night
I stand in front of a masterpiece
And I can't tell you why
It hurts so much
To be in love with a masterpiece
'Cause after all
Nothing's indestructible
'Cause after all
Nothing's indestructible
A já jsem po tvém boku
Stejně jako zloděj v noci
Stojím před mistrovským dílem
Ale nemůžu říct proč
To tak moc bolí
Být zamilovaná do mistrovského díla
Protože po tom všem
Nic není nezničitelné
Protože po tom všem
Nic není nezničitelné

Text přidala NellsVogue

Videa přidali roman59, hanbor

Překlad přidala NellsVogue

Překlad opravila NellsVogue

Je zde něco špatně?
Reklama

MDNA

Reklama

Madonna texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.