Playlisty Akce
Reklama

Hung Up - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Čas ubíhá tak pomalu
Čas ubíhá tak pomalu
Čas ubíhá tak pomalu
Čas ubíhá tak pomalu
Čas ubíhá tak pomalu
Čas ubíhá tak pomalu
Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Vším, co řekneš nebo uděláš
Jsem posedlá
Jsem posedlá tebou
Čekám, až zavoláš baby ve dne v noci
Jsem naštvaná
To čekání na tebe mě unavuje.
Time goes by so slowly for those who wait
No time to hesitate
Those who run seem to have all the fun
I'm caught up
I don't know what to do
Čas ubíhá tak pomalu pro ty, kdo čekají
Není čas váhat
Ti, co jdou do toho, si nejvíc užijí
Dostihli mě
Nevím co dělat dál.
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
I don't know what to do
Čas ubíhá tak pomalu
Čas ubíhá tak pomalu
Čas ubíhá tak pomalu
Nevím, co dělat dál.
Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Vším, co řekneš nebo uděláš
Jsem posedlá
Jsem posedlá tebou
Čekám, až zavoláš baby ve dne v noci
Jsem naštvaná
To čekání na tebe mě unavuje.
Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Vším, co řekneš nebo uděláš
Jsem posedlá
Jsem posedlá tebou
Čekám, až zavoláš baby ve dne v noci
Jsem naštvaná
To čekání na tebe mě unavuje.
Ring ring ring goes the telephone
The lights are on but there's no-one home
Tick tick tock it's a quarter to two
And I'm done
I'm hanging up on you
Crr crrr, zvoní telefon
Světla svítí, ale nikdo není doma
Tik tak tik, je třičvrtě na dvě
Jsem připravená
Jsem tebou posedlá.
I can't keep on waiting for you
I know that you're still hesitating
Don't cry for me
'Cause I'll find my way
You'll wake up one day
But it'll be too late
Už na tebe nemůžu čekat
Vím, že pořád váháš
Neplač pro mě
Já budu v pohodě
Jednoho dne se probudíš
Ale bude už tak pozdě.
Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Vším, co řekneš nebo uděláš
Jsem posedlá
Jsem posedlá tebou
Čekám, až zavoláš baby ve dne v noci
Jsem naštvaná
To čekání na tebe mě unavuje.
Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Vším, co řekneš nebo uděláš
Jsem posedlá
Jsem posedlá tebou
Čekám, až zavoláš, baby ve dne v noci
Jsem naštvaná
To čekání na tebe mě unavuje.
Every little thing, every little thing
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call, waiting for your call
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Vším, co řekneš nebo uděláš
Jsem posedlá
Jsem posedlá tebou
Čekám, až zavoláš, čekám až zavoláš
Jsem naštvaná
To čekání na tebe mě unavuje.
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Čas ubíhá tak pomalu
Čas ubíhá tak pomalu
Čas ubíhá tak pomalu
Čas ubíhá tak pomalu
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
So slowly, so slowly, so slowly, so slowly
I don't know what to do
Tak pomalu, tak pomalu, tak pomalu, tak pomalu
Tak pomalu, tak pomalu, tak pomalu, tak pomalu
Tak pomalu, tak pomalu, tak pomalu, tak pomalu
Nevím, co dělat dál.
Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Vším, co řekneš nebo uděláš
Jsem posedlá
Jsem posedlá tebou
Čekám, až zavoláš, baby ve dne v noci
Jsem naštvaná
To čekání na tebe mě unavuje.
Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Vším, co řekneš nebo uděláš
Jsem posedlá
Jsem posedlá tebou
Čekám, až zavoláš, baby ve dne v noci
Jsem naštvaná
To čekání na tebe mě unavuje.
Every little thing, every little thing
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call, waiting for your call
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
Vším, co řekneš nebo uděláš
Jsem posedlá
Jsem posedlá tebou
Čekám, až zavoláš, čekám až zavoláš
Jsem naštvaná
To čekání na tebe mě unavuje.

Text přidala Petulanek.Mat

Text opravila ISKBMEC

Videa přidali and22, roman59

Překlad přidala ladygirl

Překlad opravila ILOVEGLEE

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • "Hung Up" je v podstatě velký triumf, od prvního samplu ABBY ("Gimme Gimme Gimme"), na pozadí skřípavého diskotékového rytmu až po část, kdy všechno utichne a slyšíme jen tlumený rytmus. V Madonnině hlase-zranitelném, opatrném, přesto však chladnokrevném-slyšíme její historii. Píseň je o tom, že musíte chytit příležitost za pačesy, když se nabízí, protože jinak se jednoho dne probudíte a bude pozdě, vysvětlovala k písni Madonna. (roman59)
Reklama

Celebration

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.