Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu
playlist

Came in together, but you held me
The process walking right through that door, at the entry
I can't seem to remember, the lights were so bright
And the discoball blurred in the turn of that night
But it was perfect I was told the tux was starched and all
Grabbed the glass of punch nervousness, structured by that wall
Arms folded, myself I didn't know yet
Until you came over, stood by me, you posted
You put your hand out like I was stranded
Tried to pull me on that dance floor
I stepped backwards
See I wasn't ready yet, but you were my medicine
Showed me that trust through that love that you held me with
Our backs against the wall as the DJ would spin
The soundtrack had changed as he played that mix
Our lives flashed in front of us, just a glimpse
We were together and experience this

You finally pulled me up, I didn't want to
But you filled me up, from the bottom of my heart
And as we walked through that gymnasium that I'd been watching
Feeling like my chest would explode from my heartbeat
To the middle of the floor I almost panicked
You put your hand out and I fearfully grabbed it
The most beautiful thing that I'd seen on this planet
She laughed 'cause you could tell that I didn't know how to dance yet
We started moving
And I, didn't know what I was doing
You whispered, "don't you love music
It's such a gift and I'll give it to ya
But you gotta use it"
I strayed
You brought me back in
Trying to sneak a flask outside of that gym
She said "You don't need that, look within"
She hugged me, looked into my eyes, she gave me a kiss
And she said "I can't help you, if you don't let me
You're here to live just be, don't forget me
The end of this dance you don't want to regret me, live
'Cause tonight you'll all be set free"

Last dance the Dj yelled
Looked into her eyes and I could see myself
Slow motion, frozen, toast of this moment
Like there is no morning, like there is no morning
No emotions, you on my shoulder
Me lead and you follow
As we circle the floor like the globe
Through this infinite mass
Makes us seem so small
With you in my hand like the skyline holds the stars
Not letting go, but I can't hold on
Fading through my fingertips, watching us fall
I try to catch you with my arms
I would never take you for granted when I had you in my palms
To all I ever wanted, please play my song
And put the record to the needle, don't ever touch that off switch
You are perfect, forget that prom dress
My God, seconds away from God yes
Somebody turned the heat on in this party
Or we're becoming one because I'm melting into your body
One being, heartbeating, universe falling
The ground split right between us and that concrete
Separated my love, I could hear her calling
Separated, but I could hear her calling
Goodbye forever, never see you again
Winterball 2012, The End

Text přidal kamilos

Video přidala ifi74

Prišla medzi nás, ale držala si ma
Tá chôdza, keď si vstupovala,
Nemôžem si spomenúť, no svetlá boli tak jasné,
A disco-guľa na prelome tej noci
Ale bolo to perfektné, oblek bol požičaný
Schmatol pohár punču v nervozite, v začleňovaní
So založenými rukami, ja som ešte nevedel,
Ukázal mi, prišla si ty,
Podal som ti ruku
Snažil som sa vytiahnuť ma na tomto parkete
Aj som sa,
Vidíš, bola si môj liek
Ktorý mi ukázal, že dôvera musí byť,
Chrbtom k stene, ako by sa točil DJ
Zvukový sprievod sa zmenil, ako hral tento mix
Naše životy sa prehrali pred nami
Boli sme spolu a užívali sme si to

Konečne si ma vytiahla hore, nechcel som,
Ale ty si ma napĺňala hore, z celého srdca
A keď sme išli cez gymnázium, sledoval som
Pocit, že mojej hruď exploduje z môjho srdca
Stál som v strede podlahy,
Skoro som spanikáril
Môžeš dať ruku von a ja som ju bojazlivo uchopil
Najkrajšia vec, ktorú som videl na tejto planéte
Zasmiala si sa, povedala si mi, ako tancujem
Začali sme tancovať
A ja nevedel, čo robím
Niekto zašepkal: „Nemiluješ hudbu
Je to taký dar a ja ti ho dám
Ale musíš ho použiť "
Zablúdil som,
Priviedla si ma späť
Snažil som sa prepašovať fľašu mimo
Povedala "Nemusíš"
Objala ma, pozrela sa mi do očí, dala mi pusu
A povedala: "Nemôžem ti pomôcť, ak ma neopustíš
Si tu, žiješ, len nezabudni na mňa
Koniec tohto tanca
Pretože dnes budete všetci oslobodení "


Posledný tanec DJ zareval
Pozrel som sa jej do očí a videl som sám seba
Pomalý pohyb, ako zmrazený,
Od tejto chvíle
Ako nie je ráno, rovnako ako nie je ráno
Žiadne emócie, ty na mojom ramene
Ja ťa vediem a radím ti,
Sme ako kruh na tejto zemeguli,
Prostredníctvom tohto nekonečného množstva
Všetko sa nám zdá také malé
Ruka v ruke, ako je panoráma čo drží hviezdy
Nepustím, ale nemôžem držať
Držíme sa už len končekmi prstov,
Snažím sa ťa chytiť rukami
Nikdy by som ťa nepusil, keď som ťa mal v dlaniach
Pre všetkých, čo som kedy chcel, prosím, zahraj moju pieseň
A dal ihlu na platňu, Nedotýkaj sa tlačidla "off",
Bola si perfektná, no zabudol som na tvoje šaty,
Môj Bože, sekunda od Boha, áno
Niekto obrátil na teplo v tejto strane
Alebo stávame jedným, pretože som cítil tvoje telo
Človek, a rozbúchané srdce,
Krajina sa medzi nami rozdelila, a to doslova
Oddelený od svojej lásky, počul som jej volanie
Samotár, ale nemohol som počuť jej volanie
Zbohom navždy, už ťa nikdy neuvidím,
Winterball 2012, Koniec...

Překlad přidala Mrs-Styles

Překlad opravila BenHaggerty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.