Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

For The Kids - text, překlad

playlist

Where are you now?
Who do you go to for a shoulder to cry on?
I hope that some day you might turn around and come back home

Where are you now?
When will I see your face again?
No matter how far apart we become you know that I’ll still hear your song

This is the day. This is our day, mom
If we believe it, it will happen
I am everywhere, you remember?
I’m in the water, on the mirror
The strange flower you saw in the forest
I’m the morning dust tickling your neck
I am the wind, mommy
And the wind is never sad…
He’s brave, and soft and furious sometimes
Soon I’ll be strong enough to make you fly with me
And nothing will ever stop us then

I don’t know when I‘ll see you again
But I know that my love will last for eternity
I’ll wait till the stars go dark for you to come back to me

Text přidal JOHNY

Text opravila Siiiima

Video přidal JOHNY

Kde teď jsi?
Komu se chodíš vyplakat na rameno?
Doufám, že jednoho dne se třeba otočíš a vrátíš se zase domů

Kde teď jsi?
Kdy zase uvidím tvou tvář?
Nezáleží, jak moc jsme se vzdálili, ty víš, že pořád slyším tvou píseň

Tohle je ten den, to je náš den, mami
Pokud tomu budeme věřit, stane se to
Jsem všude, pamatuješ?
Jsem ve vodě, v zrcadle
Jsem ta zvláštní květina, kterou jsi viděla v lese
Jsem vítr, mami
A vítr není nikdy smutný...
Je odvážný, poddajný a někdy i zběsilý
Už brzy budu natolik silný, abych tě vzal s sebou
A pak už nás nic nezastaví

Nevím, kdy tě znovu uvidím
Ale vím, že má láska přetrvá věčnost
Budu čekat, až dokud hvězdy nezhasnou a přinesou mi tě zpět

Překlad přidala Siiiima

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.