Playlisty Kecárna
Reklama

Álmodj királylány - text, překlad

Ukaž píseň na Facebook

1. Annyi mindent elvesztettél már,
Míg rád virradt a nap, mikor győzni tudtál;
1. Tolik toho si už ztratila,
dokud zasvítil na tebe den, kdy si věděla vyhrát.
Úgy indultál őszintén, tisztán,
De hosszú volt az út, s talán túl sok a sár.
Tak si začala upřímně, čistě,
ale dlouhá byla cesta, a možná příliš mnoho bláta.
Csillag voltál, azt mondják, s nem vigyáztunk rád,
Egy lélegzetnyi boldogság: ennyi volt tán, ez volt az élet.
Byla jsi hvězdou, to říkali, a nedávali jsme na tebe pozor. Štěstí na jedno vdechnutí: toto bylo asi, toto byl život.
2. Játszottál és játszottak veled,
Sok gyöngyként pergő szó, hamis bók hová lett?
2. Hrála si se a hráli se s tebou,
hodně perlově otáčejících se slov, falešných lichotek kam zmizelo?
Vidíš, i sama sis to ztratila,
i to si zapomněla, že si milovala a milovali tě ...
Lásd, önmagad is elveszítetted,
Még azt is feledted, hogy szerettél, s szerettek...
Podíváš se na nás z jedné fotky, tvé oko skrývá tajemství, jedno tajemství, které už nikdo si nedomyslí, neobjasní nikdo.
Ránk nézel egy fényképről, a szemed titkot rejt,
Egy titkot, melyet többé már nem sejthet meg,
Nem fejt meg senki.
R. Sni, princezna,
jako v pohádce, tak v klidu!
Sni, princezna,
i to byl sen, že si žila!
I nám už si jen snem, mm,
tak sni, tak sni!
R. Álmodj, királylány,
Ahogy a mesében, oly békén!
Álmodj, királylány,
Az is álom volt, hogy éltél!
Nekünk is álom vagy ma már, mm,
Álmodj hát, álmodj hát!
Sni, princezna,
jako v pohádce, tak v klidu!
Sni, princezna,
i to byl sen, že si žila! 2x
Álmodj, királylány,
Ahogy a mesében, oly békén!
Álmodj, királylány,
Az is álom volt, hogy éltél! 2×
Sni, princezna! 3x
Álmodj, királylány! 3×

Text přidal kaladze77

Video přidal kaladze77

Překlad přidal kaladze77

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.