Playlisty Kecárna
Reklama

Always In My Heart - text, překlad

Wasn’t prepared for when i met you
When ivy green saw a sea of blue
And darlin’, you can be the saint, i’ll be the sinner
I was endeared from the first ‘i love you’
Nebol som pripravený na to ťa stretnúť
keď zelená zbadala more modrej
A zlatko, môžeš byť sväty, ja budem hriešnik
Bol som nadšený z prvého "Milujem ťa"
You said, give me some space, well don’t you linger
I’ve grown accustomed to having you around
'Cause if you were the ship, i'd be the anchor
Keep me in place, but you never weigh me down
Yeah, you never bring me down
Povedal si, daj mi priestor, ale neodchádzaj
Vyrástol som s tým že si vždy nablízku
Lebo ak by si bol loďou, budem kotvou
Nehýb so mnou, ale neťahaj ma k dnu
nie, nikdy ma neťahaj ku dnu
If I could bottle up your laugh for just one day
It would keep me company while you’re away
And if you ever feel alone in what we’ve made
I want you to know…
Keby som si mohol uchovať tvoj smiech aspoň na deň
Bol by mojím spoločníkom kým si preč
a ak sa budeš cítiť sám v tom čo medzi sebou máme
chcem aby si vedel..
You are loved
You are felt
You are kissed
You are held
Maybe this will be our year
Maybe this time, my dear
Si milovaný
Súcitím s tebou
Pobozkám ťa
Obíjmem ťa
A možno tento rok je ten náš
A možno teraz, môj drahý
Ring to connect, but you don’t answer
Only your breathing fills the other end
Don’t need a puzzle to fit the pieces together
That you are with her again
Zavolám, ale ty neodpoieš
Len dych sa ozýva z druhej strany
Nepotrebujem puzzle aby som si domyslel
že si s opäť s ňou
Now this has gone too far, when will it end?
Can’t keep track of what is real and what’s pretend
It’s okay if you choose her instead of me
But will answer these truthfully…
Zašlo to priďaleko, kedy to skončí?
Neviem rozoznať čo je fakt a čo len hráš
A rozumiem ak si ju vyberieš namiesto mňa
Ale odpovieš na toto pravdivo..
Are you loved?
Are you felt?
Are you kissed?
Are you held?
If the answer to these questions is no
You can always find your way back home
Where you’re loved
And you’re felt
Where you’re kissed
And you’re held
Never again will we grow apart
Sincerely, you’ll always be in my heart
Si milovaný?
Cíti s tebou?
Pobozká ťa?
Obíjme ťa?
A ak odpoveď je nie
Vždy môžeš prísť späť domov
Kde si milovaný
A cítim s tebou
Kde ťa pobozkám
a obíjmem
Už nikdy sa nerozdelíme
Popravde, vždy budeš v mojom srdci

Text přidala monchinella

Video přidala monchinella

Překlad přidala monchinella

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama

Lynn Tia texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.