Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Cleopatra - text, překlad

playlist

I was Cleopatra, I was young and an actress
When you knelt by my mattress, and asked for my hand
But I was sad you asked it, as I laid in a black dress
With my father in a casket, I had no plans

And I left the footprints, the mud stained on the carpet
And it hardened like my heart did when you left town
But I must admit it, that I would marry you in an instant
Damn your wife, I'd be your mistress just to have you around

But I was late for this, late for that, late for the love of my life
And when I die alone, when I die alone, when I die I'll be on time

While the church discouraged, any lust that burned within me
Yes my flesh, it was my currency, but I held true
So I drive a taxi, and the traffic distracts me
From the strangers in my backseat, they remind me of you

But I was late for this, late for that, late for the love of my life
And when I die alone, when I die alone, when I die I'll be on time

And the only gifts from my Lord were a birth and a divorce
But I've read this script and the costume fits, so I'll play my part

I was Cleopatra, I was taller than the rafters
But that's all in the past now, gone with the wind
Now a nurse in white shoes leads me back to my guestroom
It's a bed and a bathroom
and a place for the end

I won't be late for this, late for that, late for the love of my life
And when I die alone, when I die alone, when I die I'll be on time

Text přidal DevilDan

Video přidala Sara1242

Byla jsem Kleopatra, byla jsem mladá a byla jsem herečka
Když si poklekl na mojí matraci a požádal mě o
ruku
Ale byla jsem smutná, že si se zeptal, tak jsem si lehla v černých šatech k mému otci do rakve, neměla jsem žádné plány.
A nechala jsem stopy, skvrny od bláta na
koberci
A zatvrdly tak, jako moje srdce když si opustil město
Ale musím přiznat to, že bych si tě v okamžiku
vzala
K čertu s tvou ženou, byla bych tvojí milenkou, jen proto, abych tě měla poblíž

Ale na to už je pozdě, příliš pozdě, pozdě pro lásku mého života
A když zemřu sama, když zemřu sama, když zemřu, budu
tam včas

Zatímco kostel odrazoval, jakýkoliv chtíč, který ve mě
hořel
Ano, moje tělo bylo mým platidlem, ale držela jsem se pravdy
Tak řídím taxi, a doprava mě rozptyluje
Cizinci sedící vzadu v mém autě mi připomínají
tebe
Ale na to už je pozdě, příliš pozdě, pozdě na lásku mého života
A když zemřu sama, když zemřu sama, když zemřu, budu
tam včas

A jedinými dárky od Boha bylo narození a
rozvod
Ale četla jsem tenhle scénář a kostým seděl, tak budu
hrát svojí část

Byla jsem Kleopatra, byla jsem vyšší než trámy
Ale to je všechno již minulost, odváta větrem
Teď mě sestřička v bílých botách vede zpět do mého
pokoje pro hosty
Tam je postel a koupelna
a místo pro strávení posledních chvil

Nechci přijít pozdě, příliš pozdě, pozdě pro lásku
mého života
A když zemřu sama, když zemřu sama, když zemřu, budu
tam včas

Překlad přidal Latura

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.