Kecárna Playlisty

Карусель (Karuseľ) - text, překlad

playlist Playlist
Трактор времени сгребает свалку городов.
Куча под ковшом мелькает – мусор всех цветов:
Люди, нелюди, машины – как в одном кино,
Всё без связи и причины переплетено.
Traktor času shrňuje skládku měst.
Kopa pod naběračem se mihá - je to odpad všech barev:
Lidi, nelidi, stroje - jako v jednom filmu,
Všechno je bez souvislosti a příčiny propleteno.
Возникает ощущение, что издалека я смотрю на мельтешение,
Но наверняка мне не избежать того же – это не беда.
Оглянись и ты увидишь: так было всегда…
Так было всегда…
Vzniká pocit, že z dálky
Se dívám na mžitky,
Ale určitě od toho neuteču - to není bída.
Ohlédni se a uvidíš: tak bylo vždycky...
Tak bylo vždycky...
А вокруг поочередно улетают в ночь
Те, кого огромный трактор смог перетолочь.
Оцепляют добровольно тесные ремни
И штурмуют дыры в глине... Ну-ка, догони.
A kolem postupně odlétají do noci
Ti, které obrovský traktor mohl přetlouci.
Odpájejí si dobrovolně těsné řemeny
A útočí na díry v hlině... Poď, dohoň je.
Грязь в могилах не целебна – лечит лишь горбы.
Пусть и дальше трактор месит колесо Судьбы.
Мне не избежать того же – это не беда.
Оглянись и ты увидишь: так было всегда…
Так было всегда… Так было всегда!
Špína v hrobech není léčivá - léčí jenom hrby.
Ať i nadále traktor míchá kolesem Osudu.
Já od od toho neuteču - to není bída.
Ohlédni se a uvidíš: tak bylo vždycky...
Tak bylo vždycky... Tak bylo vždycky!
Я просто пытаюсь почувствовать веселье
На этой огромной безумной карусели.
Я просто пытаюсь почувствовать веселье
На этой огромной безумной карусели…
Já se prostě snažím pocítit radost
Na tomto obrovském bláznivém kolotoči.
Já se prostě snažím pocítit radost
Na tomto obrovském bláznivém kolotoči...
Я просто пытаюсь почувствовать веселье
На этой огромной безумной карусели.
Я просто пытаюсь почувствовать веселье
На этой огромной безумной карусели…
Já se prostě snažím pocítit radost
Na tomto obrovském bláznivém kolotoči.
Já se prostě snažím pocítit radost
Na tomto obrovském bláznivém kolotoči...
На этой огромной безумной карусели…
На этой огромной безумной карусели…
На этой огромной безумной карусели…
Na tomto obrovském bláznivém kolotoči...
Na tomto obrovském bláznivém kolotoči...
Na tomto obrovském bláznivém kolotoči...

Text přidal michal294

Video přidal michal294

Překlad přidal michal294

Překlad opravil michal294


На части (Na časti)

Lumen texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.