Everybody Wants To Rule the World (Tears For .. - text, překlad

Welcome to your life
There's no turning back
Even while we sleep
We will find you

Acting on your best behaviour
Turn your back on mother nature
Everybody wants to rule the world

It's my own design
It's my own remorse
Help me to decide
Help me make the most

Of freedom and of pleasure
Nothing ever lasts forever
Everybody wants to rule the world

There's a room where the light won't find you
Holding hands while the walls come tumbling down
When they do I'll be right behind you

So glad we've almost made it
So sad they had to fade it
Everybody wants to rule the world

I can't stand this indecision
Married with a lack of vision
Everybody wants to rule the world
Say that you'll never never never never need it
One headline why believe it?
Everybody wants to rule the world

All for freedom and for pleasure
Nothing ever lasts forever
Everybody wants to rule the world

Vítej do života
Není návratu
I zatímco spíme
Najdeme si tě

Jednáš ve svém nejlepším zájmu
Otoč se zády k matičce přírodě
Každý chce vládnout světu

Toto je můj osobní plán
Toto je můj pocit viny
Pomoz mi rozhodnout se
Pomoz mi vytěžit co nejvíce

Ze svobody a potěšení
Nic netrvá věčně
Každý chce vládnout světu

Je místo, kde si tě světlo nenajde
Držíme se za ruce, když se hradby řítí dolů
Až se tak stane, budu při tobě

Tolik potěšeni z toho, že se nám to skoro povedlo
Tolik smutní z toho, že to oni museli zmařit
Každý chce vládnout světu

Nemůžu vystát tuhle nerozhodnost
Oženěn za nedostatek rozhledu
Každý chce vládnout světu
Řekni, že tohle nikdy, nikdy, nikdy, nikdy nebudeš chtít
Proč věřit nějakému titulku?
Každý chce vládnout světu

Vše pro svobodu a potěšení
Nic netrvá věčně
Každý chce vládnout světu