Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Ain't No Friend - text, překlad

playlist

I've gotta call it a day because
You ain't no friend of mine (no, no, no)
said I'll leave this place
You have your space and time (ohh)
Better off anyway but I should of seen the signs
Hope you know you ain't know
I hope you know you ain't no friend of mine

You can't pretend that we'll be friends
It's the end (I'm gone)
I'll brush it off
I've learned a lot in love and loss (Move on)
Had fun but now we're done
And I'm doing fine (never looking back)
Miss me now that I'm free
And you're left behind (Getting back on track)

I'd be the same if I'd realised
I'd be the same as you
I guess that you were the one
Who got there first this time

I've gotta call it a day because
You ain't no friend of mine (no,no,no)
Said I'll leave this place
You have your space and time (ohh)
Better off anyway but I should of seen the signs
Hope you know you ain't know
I hope you know you ain't no friend of mine

I should've known I'd be alone
I supposed (always)
No we're apart, don't need a heart
A fresh start (today)

I'd be the same if I'd realised
I'd be the same as you
I guess that you were the one
Who got there first this time

I'm gonna do what I wanna
I'm gonna do it all when I want
This blessing , I've learnt my lesson
And no one else can have love you've got
But the show must go on
Even if it is a sold one...

I've gotta call it a day because
You ain't no friend of mine (no, no, no)
Said I'll leave this place
You have your space and time (ohh)
Better off anyway but I should of seen the signs
Hope you know you ain't know
I hope you know you ain't no friend of mine

Text přidal LimeCZ

Text opravil DevilDan

Video přidal LimeCZ

Musím tomu říkat den protože
Nejsi žádný můj přítel (ne, ne, ne)
Řekl jsem, že tohle místo opustím
Máš svůj prostor a čas (ohh)
Lepší je to tak jako tak, ale viděl jsem znamení
Doufám, že víš, že nic nevíš
Doufám, že víš, že nejsi žádný můj přítel

Nemůžeš předstírat, že budeme přátelé
To je konec (jsem pryč)
Očistím to
Naučil jsem se hodně z lásky a ztráty (pohni se)
Bavil jsem se, ale teď je hotovo
A je mi fajn (nikdy se nedívám zpět)
Postrádej mě, když jsem volný
A ty jsi zůstal vzadu (vracejíce se zpět po stopě)

Byl bych stejný, kdybych si to uvědomil
Byl bych stejný jako ty
Hádám, že jsi byla ta pravá
Kdo tu byl poprvé

Musím tomu říkat den protože
Nejsi žádný můj přítel (ne, ne, ne)
Řekl jsem, že tohle místo opustím
Máš svůj prostor a čas (ohh)
Lepší je to tak jako tak, ale viděl jsem znamení
Doufám, že víš, že nic nevíš
Doufám, že víš, že nejsi žádný můj přítel

Měl jsem vědět, že budu sám
Předpokládal jsem (vždy)
Ne, jsme oddělení, nepotřebuju srdce
Nový začátek (dneska)

Byl bych stejný, kdybych si to uvědomil
Byl bych stejný jako ty
Hádám, že jsi byla ta pravá
Kdo tu byl poprvé

Udělám to, co chci
Udělám všechno, kdy chci
Tohle požehnání, poučil jsem se
A nikdo tě nemůže milovat, tak jako já
Ale show musí jít dál
I když je vyprodaná...

Musím tomu říkat den protože
Nejsi žádný můj přítel (ne, ne, ne)
Řekl jsem, že tohle místo opustím
Máš svůj prostor a čas (ohh)
Lepší je to tak jako tak, ale viděl jsem znamení
Doufám, že víš, že nic nevíš
Doufám, že víš, že nejsi žádný můj přítel

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.