Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Up (feat. Olly Murs) - text, překlad

playlist

I drew a broken heart
Right on your window pane
Waited for your reply
Here in the pouring rain
Just breathe against the glass
Leave me some kind of sign
I know the hurt won't pause yeah
Just tell me it's not the end of the line
Just tell me it's not the end of the line

I never meant to break your heart
I won't let this plane go down
I never meant to make you cry
I'll do what it takes to make this fly
You gotta hold on
Hold on to what you're feeling
That feeling is the best thing
The best thing alright
I'm gonna place my bet on us
I know this love is heading in the same direction
And that's up

You drew a question mark
But you know what I want
I wanna turn the clock yeah
Right back to where it was
So let's a build a bridge yeah
From your side to mine
I'll be the one to cross over
Just tell me it's not the end of the line
Just tell me it's not the end of the line

I never meant to break your heart
I won't let this plane go down
I never meant to make you cry
I'll do what it takes to make this fly
You gotta hold on
Hold on to what you're feeling
That feeling is the best thing
The best thing alright
I'm gonna place my bet on us
I know this love is heading in the same direction
And that's up

Girl I know we could climb back to where we were then

Feel it here in my heart
Put my heart in your hand
Well I hope and I pray that you do understand
If you did all you have to say is
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I'm waiting for you
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah

I never meant to break your heart
I won't let this plane go down
I never meant to make you cry
I'll do what it takes to make this fly
You gotta hold on
Hold on to what you're feeling
That feeling is the best thing
The best thing alright
I'm gonna place my bet on us
I know this love is heading in the same direction
And that's up

Text přidala jake2412

Text opravila -Makushka-

Videa přidali Eva01, jessica1212, Onua

Nakreslil jsem zlomené srdce
Přímo na okenní tabuli
Čekal jsem na tvou odpověď
Tady v lijáku
Prostě jen dýchni na sklo
Zanech mi nějaké znamení
Vím, že bolest si nedá přestávku, jo
Jen mi řekni, že to není konec repliky
Jen mi řekni, že to není konec repliky

Nikdy jsem neměla v úmyslu Ti zlomit srdce
Nenechám to letadlo spadnout
Nikdy jsem nechtěla, aby ses rozplakal
Udělám, co je zapotřebí, aby vzlétlo
Musíš se držet
Držet se toho, co cítíš
Ten pocit je ta nejlepší věc
To bez pochyb nejlepší
Klidně na nás i vsadím
Vím, že tato láska míří stejným směrem
A to je vzhůru

Nakreslila jsi otazník
Ale ty víš, co chci
Chci přetočit hodiny, jo
Zpátky tam, kde byly
Takže pojďme postavit most, jo
Z tvé strany k té mé
Já ho jako první přejdu
Jen mi řekni, že to není konec repliky
Jen mi řekni, že to není konec repliky

Nikdy jsem neměla v úmyslu Ti zlomit srdce
Nenechám to letadlo spadnout
Nikdy jsem nechtěla, aby ses rozplakal
Udělám, co je zapotřebí, aby vzlétlo
Musíš se držet
Držet se toho, co cítíš
Ten pocit je ta nejlepší věc
To bez pochyb nejlepší
Klidně na nás i vsadím
Vím, že tato láska míří stejným směrem
A to je vzhůru

Dívko, vím, že bychom mohli vylézt zpátky tam, kde jsme byli předtím
Cítím to tady, v mém srdci
Vložím srdce do Tvých rukou
No, já doufám a modlím se, že chápeš
Pokud bys udělala vše, musíš to říct
Jo jo jo jo
Jo jo jo jo
Jo jo jo jo
Čekám na tebe
Jo jo jo jo
Jo jo jo jo
Jo jo jo jo

Nikdy jsem neměla v úmyslu Ti zlomit srdce
Nenechám to letadlo spadnout
Nikdy jsem nechtěla, aby ses rozplakal
Udělám, co je zapotřebí, aby vzlétlo
Musíš se držet
Držet se toho, co cítíš
Ten pocit je ta nejlepší věc
To bez pochyb nejlepší
Klidně na nás i vsadím
Vím, že tato láska míří stejným směrem
A to je vzhůru

Překlad přidala Dene

Překlad opravila -Makushka-

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.