Kecárna Playlisty
Reklama

This Is Me - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I've always been the kind of girl
that hid my face,
So afraid to tell the world
what I've got to say.
But I have this dream
right inside of me.
I'm going to let it show.
It's time.
To let you know, to let you know.
Vždycky jsem byla typ holky,
která skrývala svou tvář,
bála jsem se světu říct,
co jsem měla říct
Ale mám tento sen,
právě uvnitř mě,
ukážu to,
je čas abyste věděli,
abyste věděli
This is real, this is me.
I'm exactly where I'm supposed to be now.
I'm gonna let the light shine on me.
Now I found who I am.
There's no way to hold it in.
No more hiding who I wanna be.
This is me.
Je to pravda, jsem to já,
jsem přesně, kde mám být,
nechám na sebe zářit světlo,
teď jsem zjistila, kdo jsem,
není žádný způsob, jak to v sobě udržet,
už žádné skrývání toho, kdo chci být,
to jsem já
Do you know what it's like
to feel so in the dark.
To dream about a life
where you're the shining star.
Even though it seems
like it's too far away.
I have to believe in myself.
It's the only way.
Víš, co je jako
cítit se takto ve tmě,
snít o životě,
kde jsi zářivá hvězda
Ikdyž to vypadá,
že je to daleko,
musím si věřit,
to je jediná cesta
This is real, this is me.
I'm exactly where I'm supposed to be now.
I'm gonna let the light shine on me.
Now I found who I am.
There's no way to hold it in.
No more hiding who I wanna be.
This is me.
Je to pravda, jsem to já,
jsem přesně, kde mám být,
nechám na sebe zářit světlo,
teď jsem zjistila, kdo jsem,
není žádný způsob, jak to v sobě udržet,
už žádné skrývání toho, kdo chci být,
to jsem já
You're the voice I hear inside my head.
The reason that I'm singing.
I need to find you,
I gotta find you.
You're the missing piece I need.
The song inside of me.
I need to find you.
Jsi hlas, který slyším v mojí hlavě,
důvod, proč zpívám,
potřebuji tě najít,
musím tě najít
Jsi chybějící část, která mi chybí,
píseň ve mě,
potřebuji tě najít,
I gotta find you. musím tě najít
This is real, this is me. Je to pravda, jsem to já
I'm exactly where I'm supposed to be now.
I'm gonna let the light shine on me.
Now I found who I am.
There's no way to hold it in.
No more hiding who I wanna be.
jsem přesně, kde mám být,
nechám na sebe zářit světlo,
teď jsem zjistila, kdo jsem,
není žádný způsob, jak to v sobě udržet,
už žádné skrývání toho, kdo chci být,
This is me. to jsem já
You're the missing piece I need.
The song inside of me.
Jsi chybějící část, která mi chybí,
píseň ve mě
This is me.
Yeah.
to jsem já
You're the voice I hear inside my head.
The reason that I'm singing.
Jsi hlas, který slyším v mojí hlavě,
důvod, proč zpívám
And now I've found who I am.
There's no way to hold it in.
No more hiding who I wanna be.
This is me.
Teď jsem zjistila, kdo jsem,
není žádný způsob, jak to v sobě udržet,
už žádné skrývání toho, kdo chci být,
to jsem já
This is me. to jsem já

Text přidala andrejka14

Text opravila -SimplePlan-

Videa přidali nicka22, LovaticGleek

Překlad přidala DeN_DiS_HeK

Překlad opravila -SimplePlan-

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Videoklip si odbyl premiéru na televizním kanálu Disney Channel (Lespir)
Reklama

OST: Camp Rock

Reklama

Demi Lovato texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.