Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The House That Built Me (Miranda Lambert cove.. - text, překlad

playlist karaoke

I know they say you can't go home again
I just had to come back one last time
Ma'am, I know you don't know me from Adam
But these hand prints on the front steps are mine

Up those stairs in that little back bedroom
Is where I did my homework and I learned to play guitar
And I bet you didn't know under that live oak
My favorite dog is buried in the yard

I thought if I could touch this place or feel it
This brokenness inside me might start healing
Out here it's like I'm someone else
I thought that maybe I could find myself

If I could just come in, I swear I'll leave
Won't take nothing but a memory
From the house that built me

Mama cut out pictures of houses for years
From "Better Homes and Garden" magazine
Plans were drawn and concrete poured
And nail by nail and board by board
Daddy gave life to mama's dream

I thought if I could touch this place or feel it
This brokenness inside me might start healing
Out here it's like I'm someone else
I thought that maybe I could find myself

If I could just come in, I swear I'll leave
Won't take nothing but a memory
From the house that built me

You leave home, you move on
And you do the best you can
I got lost in this whole world
And forgot who I am

I thought if I could touch this place or feel it
This brokenness inside me might start healing
Out here it's like I'm someone else
I thought that maybe I could find myself

If I could walk around, I swear I'll leave
Won't take nothing but a memory
From the house that built me

Text přidala Zuzik1310

Text opravila Zuzik1310

Video přidala Zuzik1310

Vím, že se říká, že domů už znova nemůžeš
Já se jen musím naposledy vrátit
Madam, já vím, že od Adama mě neznáte
Ale tyhle otisky rukou na schodech u dveří jsou moje

Nahoře v patře, v tom malém zadním pokoji
Tam jsem si psala domácí úkoly a učila se hrát na kytaru
A vsadím se, že jste nevěděla, že pod tím vzrostlým dubem
Na dvorku je pohřbený můj oblíbený pes

Myslela jsem, že kdybych se mohla dotknout toho místa a cítit ho
Moje zlomená duše by se mohla začít uzdravovat
Tady venku jsem jakoby někdo jiný
Myslela jsem, že bych možná mohla najít samu sebe

Kdybych jen mohla vejít, přísahám, že odejdu
Nevezmu si nic než vzpomínky
Z domu, který mě zbudoval

Máma celé roky vystřihovala fotky domů
Z časopisu "Lepší domovy a zahrady"
Plány byly narýsovány a beton vylit
A hřebík po hřebíku a prkno za prknem
Uvedl táta máminy sny do života

Myslela jsem, že kdybych se mohla dotknout toho místa a cítit ho
Moje zlomená duše by se mohla začít uzdravovat
Tady venku jsem jakoby někdo jiný
Myslela jsem, že bych možná mohla najít samu sebe

Kdybych jen mohla vejít, přísahám, že odejdu
Nevezmu si nic než vzpomínky
Z domu, který mě zbudoval

Opouštíš domov, jdeš dál
A děláš, co můžeš
Ztratila jsem se v tomhle širém světě
A zapomněla jsem, kdo jsem

Myslela jsem, že kdybych se mohla dotknout toho místa a cítit ho
Moje zlomená duše by se mohla začít uzdravovat
Tady venku jsem jakoby někdo jiný
Myslela jsem, že bych možná mohla najít samu sebe

Kdybych jen mohla vejít, přísahám, že odejdu
Nevezmu si nic než vzpomínky
Z domu, který mě zbudoval

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.