Kecárna Playlisty

Tell Me You Love Me - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Oh no, here we go again
Fighting over what I said
I'm sorry, yeah I’m sorry
Bad at love, no, I'm not good at this
But I can't say I’m innocent
Not hardly, but I'm sorry
Oh ne, je to zase tady
Hádáme se kvůli tomu, co jsem řekla
Je mi to líto, yeah, je mi to líto
Špatná v lásce, ne, nejsem v tomhle dobrá
Ale nemůžu říct, že jsem nevinná
To sotva, ale je mi to líto
And all my friends, they know and it's true
I don't know who I am without you
I got it bad, baby
Got it bad
A všichni mí přátelé to ví a je to pravda
Nevím, kdo bez tebe jsem
Špatně to zvládám, zlato
Špatně to zvládám
Oh, tell me you love me
I need someone on days like this, I do
On days like this
Oh, tell me you love me
I need someone
On days like this, I do
On days like this
Oh, can you hear my heart say
Ooohhhh, ooh
No, you ain't nobody 'til you got somebody
You ain't nobody 'til you got somebody
Oh, řekni mi, že mne miluješ
Potřebuji někoho v těchto dnech, ano
Ve dnech jako je tenhle
Oh, řekni mi, že mne miluješ
Potřebuji někoho
Ve dnech jako je tenhle, ano
Ve dnech jako je tenhle
Oh, slyšíš mé srdce říkat
Ooohhhh, ooh
Ne, nejsi nikdo, dokud někoho nemáš
Nejsi nikdo, dokud někoho nemáš
And I hope I never see the day
That you move on and be happy without me
Without me
What’s my hand without your heart to hold?
I don’t know what I'm living for
If I’m living without you
A doufám, že nikdy neuvidím ten den
Kdy se posuneš dál a budeš beze mě šťastný
Beze mě
Co je moje ruka bez tvého srdce, které by držela?
Nevím, pro co žiji
Když žiji bez tebe
All my friends, they know and it's true
I don't know who I am without you
I've got it bad, baby
I got it bad
A všichni mí přátelé to ví a je to pravda
Nevím, kdo bez tebe jsem
Špatně to zvládám, zlato
Špatně to zvládám
Oh, tell me you love me
I need someone on days like this, I do
On days like this
Oh, tell me you love me
I need someone
On days like this, I do
On days like this
Oh, can you hear my heart say
Ooohhhh, ooh
You ain’t nobody 'til you got somebody
You ain't nobody 'til you got somebody
My heart's like
Ooooh, ooh
No, you ain't nobody 'til you got somebody
You ain't nobody 'til you got somebody
Oh, řekni mi, že mne miluješ
Potřebuji někoho v těchto dnech, ano
Ve dnech jako je tenhle
Oh, řekni mi, že mne miluješ
Potřebuji někoho
Ve dnech jako je tenhle, ano
Ve dnech jako je tenhle
Oh, slyšíš mé srdce říkat
Ooohhhh, ooh
Ne, nejsi nikdo, dokud někoho nemáš
Nejsi nikdo, dokud někoho nemáš
Moje srdce bije asi takto
Ooohhhh, ooh
Ne, nejsi nikdo, dokud někoho nemáš
Nejsi nikdo, dokud někoho nemáš
Everything I need
Is standing in front of me
I know that we will be alright, alright, yeah
Through the ups and downs
Baby, I'ma stick around
I promise we will be alright, alright
Všechno, co potřebuji
Stojí přede mnou
Vím, že budeme v pořádku, pořádku, yeah
Během vzestupů a pádů
Zlato, zůstanu s tebou
Slibuji, že budeme v pořádku, pořádku
Oh, tell me you love me
I need someone on days like this, I do
On days like this
Oh, tell me you love me
I need someone
On days like this, I do
On days like this
Oh, can you hear my heart say
Ooohhhh, ooh
You ain't nobody 'til you got somebody
You ain't nobody 'til you got somebody
Oh, řekni mi, že mne miluješ
Potřebuji někoho v těchto dnech, ano
Ve dnech jako je tenhle
Oh, řekni mi, že mne miluješ
Potřebuji někoho
Ve dnech jako je tenhle, ano
Ve dnech jako je tenhle
Oh, slyšíš mé srdce říkat
Ooohhhh, ooh
Ne, nejsi nikdo, dokud někoho nemáš
Nejsi nikdo, dokud někoho nemáš
My heart's like
Ooooh, ooh
Everything I need
Is standing right in front of me
I know that we will be alright, alright, yeah
Moje srdce říká
Ooooh, ooh
Všechno, co potřebuji
Stojí přímo přede mnou
Vím, že budeme v pořádku, pořádku, yeah

Text přidal ZM1D

Text opravila xWiky

Videa přidali benita002, Jarka256

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravila xWiky

Zajímavosti o písni

  • 22. listopadu 2017 přidala Demi na sociální média svou fotku ve svatebních šatech, což vzbudilo šuškání o tom, zda nejde o předzvěst nového videa. Oficiální video následně vyšlo 1. prosince 2017 a zahrál si v něm Jesse Williams (seriál Chirurgové). (DevilDan)

Tell Me You Love Me

Demi Lovato texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.