Playlisty Kecárna
Reklama

Smoke & Mirrors - text, překlad

playlist Playlist
Standing on the front lines
Staring at the sun rise over the hills
Waiting for the kill
Sweet anticipation, never conversation
Tears in our eyes from holding too tight
Stojím v přední linii
Sleduju východ slunce nad horami
Čekám na odmítnutí
Příjemné očekávání, žádná konverzace
Slzy v našich očích z příliš pevného držení
Waiting till the demons come
Wait for us to see them run in our direction
Now they're staring at us through the trees
Got us falling to our knees to teach us a lesson
Čekám až přijdou démoni
Čekám až je uvidíme běžet našim směrem
Teď na nás zírají skrz stromy
Nechali nás padnout na kolena aby nám dali lekci
So tell me
Did you ever really love me?
Did you ever really want me?
Now that I see you clearer
I wonder was I ever really happy
Didn't get the chance to ask me
Now that I see you clearer
Was it just smoke and mirrors?
Was it just smoke and mirrors?
Takže mi řekni
Miloval jsi mě vůbec někdy?
Chtěl jsi mě vůbec někdy?
Teď, když tě znám lépe
Se divím že jsem byla někdy šťastná
Neměl si šanci se mě zeptat
Teď, když tě znám lépe
Byla to jen lživá pravda?
Byla to jen lživá pravda?
Holding onto tables, pulling out the staples
Keeping you close, now we're not afloat
Point me in the right direction, answer me one question
'Cause I could've sworn that I wasn't wrong
Držíme se na stolech, vytrháváme skoby
Držím tě blízko, teď nejsme nad vodou
Ukaž mi správný směr, odpověz mi na jednu otázku
Protože jsem mohla přísahat ze se nemýlím
Waiting till the demons come
Wait for us to see them run in our direction
Now they're staring at us through the trees
Got us falling to our knees to teach us a lesson (teach us a lesson)
Čekám až přijdou démoni
Čekám až je uvidíme běžet našim směrem
Teď na nás zírají skrz stromy
Nechali nás padnout na kolena aby nám dali lekci
So tell me
Did you ever really love me?
Did you ever really want me?
Now that I see you clearer
I wonder was I ever really happy
Didn't get the chance to ask me
Now that I see you clearer
Was it just smoke and mirrors?
Ooh, was it just smoke and mirrors?
Takže mi řekni
Miloval jsi mě vůbec někdy
Chtěl jsi mě vůbec někdy?
Teď, když tě znám lépe?
Se divím že jsem byla někdy šťastná
Neměl si šanci se mě zeptat
Teď, když tě znám lépe
Byla to jen lživá pravda?
Byla to jen lživá pravda?
Darling I have been afraid
I could only call your name
Thank the heavens that you stayed
But if I'm telling you the truth
When I cut the tether loose
It was me, saving you
Zlato, jsme vystrašená
Byla jsem schopná jen volat tvé jméno
Díky bohu ze jsi zůstal
Ale pokud ti říkám pravdu
Když jsme přetrhala neutažené lano
Byla jsem to já, zachraňuji tě
So tell me
Did you ever really love me?
Did you ever really want me?
Now that I see you clearer
I wonder was I ever really happy
Didn't get the chance to ask me
Now that I see you clearer
Was it just smoke and mirrors?
Was it just smoke and mirrors?
Takže mi řekni
Miloval jsi mě vůbec někdy?
Chtěl jsi mě vůbec někdy?
Teď, když tě znám lépe
Se divím že jsem byla někdy šťastná
Neměl si šanci se mě zeptat
Teď, když tě znám lépe
Byla to jen lživá pravda?
Byla to jen lživá pravda?

Text přidala Tanula998

Videa přidala SuperSonic

Překlad přidal Coustek96

Překlad opravila roxanne

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Tell Me You Love Me

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.