Kecárna Playlisty
Reklama

Really Don't Care (Solo/Extended) - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
You want to play, you want to stay
You want to have it all
You started messing with my head
Until I hit a wall
Maybe I shoulda known, maybe I shoulda known
That you would walk, you would walk out the door, hey!
Chceš si hrát, chceš zůstat, chceš vlastně všechno
Začínáš mi motat hlavu, až jsem narazila do zdi
Asi mi to mohlo dojít
Asi mi to mohlo dojít
Že se pak prostě sebereš, sebereš a odejdeš dveřma.
(Hey!)
Said we were done, then met someone
And rubbed it in my face
Cut to the part, she broke your heart
And then she ran away
I guess you shoulda known, I guess you shoulda known
That I would talk, I would talk
Řek si že jsme spolu skončili, a poznali někoho jinýho, a vpálil mi to přímo do obličeje
Přeskočme na tu část, kdy Ti zlomila srdíčko
a zdrhla od tebe
Asi Ti mohlo dojít
Asi Ti mohlo dojít
Že budu mluvit, že budu mluvit
But even if the stars and moon collide
I never want you back into my life
You can take your words and all your lies
Oh oh oh I really don't care
Ale i kdyby se hvězdy a měsíc spojili,
nikdy Tě znova nechci v mym životě
Můžeš si sebrat všechny řečičky, a lži
Oh! Oh! Oh! Je mi to fakt totálně jedno
I kdyby se hvězdy a měsíc spojili,
nikdy Tě znova nechci v mym životě
Můžeš si sebrat všechny řečičky, a lži
Oh! Oh! Oh! Je mi to fakt totálně jedno
Oh! Oh! Oh! Je mi to fakt totálně jedno
Even if the stars and moon collide
I never want you back into my life
You can take your words and all your lies
Oh oh oh I really don't care
Oh oh oh I really don't care
Nemůžu věřit, že jsem ještě zůstala u psaní písniček o tobě
Ani si nezasloužíš vědět, jak jsem o tobě kdysi přemýšlela
Oh ale už ne
Oh ale už ne
Měl si šanci, měl's tu šanci, ale nechal si to plavat
I can't believe I ever stayed up writing songs about you
You don't deserve to know
The way I used to think about you
Oh no not anymore, oh no not anymore
You had your shot, had your shot, but you let go
A teď kdyby jsme se potkali na ulici, neutekla bych vyděšená
Šla bych přímo k tobě, zvedla prst
A přiměla Tě věřit
A přiměla Tě věřit
že si měl možnost, měl si tu možnost
Now if we meet out on the street I won't be runnin' scared
I'll walk right up to you and put one finger in the air
And make you understand, and make you understand
You had your chance, had your chance
Ale i kdyby se hvězdy a měsíc spojili,
nikdy Tě znova nechci v mym životě
Můžeš si sebrat všechny řečičky, a lži
Oh! Oh! Oh! Je mi to fakt totálně jedno
But even if the stars and moon collide
I never want you back into my life
You can take your words and all your lies
Oh oh oh I really don't care
I kdyby se hvězdy a měsíc spojili,
nikdy Tě znova nechci v mym životě
Můžeš si sebrat všechny řečičky, a lži
Oh! Oh! Oh! Je mi to fakt totálně jedno
Oh! Oh! Oh! Je mi to fakt totálně jedno
Even if the stars and moon collide
I never want you back into my life
You can take your words and all your lies
Oh oh oh I really don't care
Oh oh oh I really don't care
Je mi to totálně jedno
I really don't care Snažil ses mě srazit na zem
Jako bych měla narazit na úplné dno
Necítím tu nenávist, nezáleží mi na tom
Jé, jednoduše nejsi pro mě dost důležitý na to,
abys mě rozhodil
A pokud se o to pokusíš, tak budu křičet, jé
You tried to break me down
Like I would hit the ground
Don't feel the hate, don't care about it
Yeah, you just don't mean enough
To really mess me up
And if you try I'm gonna shout it, yeah
Ale i kdyby se hvězdy a měsíc spojili,
nikdy Tě znova nechci v mym životě
Můžeš si sebrat všechny řečičky, a lži
Oh! Oh! Oh! Je mi to fakt totálně jedno
But even if the stars and moon collide
I never want you back into my life
You can take your words and all your lies
Oh oh oh I really don't care
I kdyby se hvězdy a měsíc spojili,
nikdy Tě znova nechci v mym životě
Můžeš si sebrat všechny řečičky, a lži
Oh! Oh! Oh! Je mi to fakt totálně jedno
Oh! Oh! Oh! Je mi to fakt totálně jedno
Even if the stars and moon collide
I never want you back into my life
You can take your words and all your lies
Oh oh oh I really don't care
Oh oh oh I really don't care

Text přidala Little_Sonny

Video přidala katerinakaka

Překlad přidala Lenin606

Překlad opravila MissLus

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Really Don't Care (Single)

Reklama

Demi Lovato texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.