Kecárna Playlisty
Reklama

Cool For The Summer - text, překlad

playlist Playlist
Tell me what you want
What you like
It's okay
I'mma little curious too
Tell me if it's wrong
If it's right
I don't care
I can keep a secret, can you?
Řekni mi co chceš
Co máš ráda
Je to v pohodě
Taky jsem trochu zvědavá
Řekni mi jestli to je špatně
Jestli to je správně
Je mi to jedno
Umím udržet tajemství, co ty?
Got my mind on your body
And your body on my mind
Got a taste for the cherry
I just need to take a bite
Don't tell your mother
Kiss one another
Die for each other
We're cool for the summer
(Ha)
Má mysl na tvém těle
A tvé tělo na mé mysli
Dostala jsem chuť na třešničku
Stačí si jen kousnout
Neříkej to tvé mámě
Polibte se navzájem
Zemřete jedna pro druhou
Jsme v pohodě na léto
(Ha)
Ooh
Ooh
Take me down into your paradise
Don't be scared cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer
Ooh
Ooh
Stáhni mě sebou do svého ráje
Neboj se, protože jsem tvůj typ
Jen něco, co chceme zkusit
Protože ty a já
Jsme v pohodě na léto
Tell me if I won
If I did
What's my prize?
I just wanna play with you, too
Even if they judge
Fuck it
I'll do the time
I just wanna have some fun with you
Řekni, vyhrála jsem?
Jestli ano
Jaká je má odměna?
Taky si chci s tebou jen hrát
I když nás soudí
Kašli na ně
Udělám si čas
Chci si s tebou jen užít
Got my mind on your body
And your body on my mind
Got a taste for the cherry
I just need to take a bite
Don't tell your mother
Kiss one another
Die for each other
We're cool for the summer
(Ha)
Má mysl na tvém těle
a tvé tělo na mé mysli
Dostala jsem chuť na třešničku
Stačí si jen kousnout
Neříkej to tvé mámě
Polibte se navzájem
Zemřete jedna pro druhou
Jsme v pohodě na léto
(Ha)
Ooh
Ooh
Take me down into your paradise
Don't be scared cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer
(Ha)
We're cool for the summer
We're cool for the summer
Ooh
Ooh
Stáhni mě sebou do svého ráje
Neboj se, protože jsem tvůj typ
Jen něco, co chceme zkusit
Protože ty a já
Jsme v pohodě na léto
(Ha)
Jsme v pohodě na léto
Jsme v pohodě na léto
Shhhh... don't tell your mother Pšššt ... Neříkej to tvé mámě
Got my mind on your body
And your body on my mind
Got a taste for the cherry
I just need to take a bite
Take me down
Má mysl na tvém těle
A tvé tělo na mé mysli
Dostala jsem chuť na třešničku
Stačí si jen kousnout
Stáhni mě sebou
Take me down into your paradise
Don't be scared cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer
Stáhni mě sebou do svého ráje
Neboj se, protože jsem tvůj typ
Jen něco, co chceme zkusit
Protože ty a já
Jsme v pohodě na léto
(Take me down) We're cool for the summer
(Don't be scared) Cause I'm your body type
Just something that we wanna try
Cause you and I
We're cool for the summer
(Ha)
Ooh
We're cool for the summer
(Stáhni mě sebou) Jsme v pohodě na léto
(Neboj se) protože jsem tvůj typ
Jen něco, co chceme zkusit
Protože ty a já
Jsme v pohodě na léto
(Ha)
Ooh
Jsme v pohodě na léto

Text přidal Coustek96

Text opravila Lilianne

Videa přidali DevilDan, Aurora27, gip4

Překlad přidala Ivka4

Překlad opravila Lali4

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Demi: ,,Je to dospělé než jsem měla předtím. Je to oslava, letní hymna.'' (Lenin606)
  • Tuto letní hymnu pomohl Demi napsat švédský hitmaker Max Martin. (DevilDan)
  • Demi: ,,Tohle je to kam směřuji. Dříve jsem se strašně zajímala o to co si lidé myslí. Teď jsem to já, mohu být otevřená. Mohu upoutat pozornost na sexualitu lidí, odebrat stydlivost a hanbu ze zkoušení nových věcí. Jasně tohle je sexy pop song, ale může inspirovat lidi, aby byli sami sebou. Vím, že pro mě to byla zajímavá cesta to předat světu a necítit stud.'' (Lenin606)
  • Lovato píseň představila 1. července 2015 na události pro fanoušky pořádané New Yorským Z100 (WHTZ-FM) na střeše hotelu Gansevoort Park Avenue. Vystoupení skončilo jejím skokem do bazénu mezi mladé fanoušky. (DevilDan)
Reklama

Confident

Reklama

Demi Lovato texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.