Kecárna Playlisty
Reklama

Anyone - text, překlad

playlist Playlist
Uh, uhUh, uh
I tried to talk to my piano
I tried to talk to my guitar
Talk to my imagination
Confided into alcohol
I tried and tried and tried some more
Told secrets 'til my voice was sore
Tired of empty conversation
'Cause no one hears me anymore
Zkoušela jsem promlouvat k mému klavíru
Zkoušela jsem promlouvat k mé kytaře
Mluvila jsem se svoji představivostí
Svěřovala jsem se alkoholu
Zkoušela jsem to dál a dál
Říkala tajemství dokud můj hlas nebolel
Unavená z prázdných konverzací
Protože mě už nikdo neslyší
A hundred million stories
And a hundred million songs
I feel stupid when I sing
Nobody's listening to me
Nobody's listening
I talk to shooting stars
But they always get it wrong
I feel stupid when I pray
So, why am I praying anyway?
If nobody's listening
Stovky milionů příběhů
A stovky milionů písniček
Přijdu si hloupě, když zpívám
Nikdo mě neposlouchá
Nikdo neposlouchá
Mluvím na padající hvězdy
Ale nikdy to nepochopí
Přijdu si hloupě, když se modlím
Tak proč to vůbec dělám?
Když mě nikdo neposlouchá
Anyone, please send me anyone
Lord, is there anyone?
I need someone, oh
Anyone, please send me anyone
Lord, is there anyone?
I need someone
Kohokoliv, prosím pošlete mi kohokoliv
Bože, je tu někdo
Někoho potřebuji, oh
Kohokoliv, prosím pošlete mi kohokoliv
Bože, je tu někdo
Někoho potřebuji
I used to crave the world's attention
I think I cried too many times
I just need some more affection
Anything to get me by
Toužívala jsem po pozornosti světa
Brečela jsem až příliš
Potřebuju trochu slitování
Cokoliv, co mě posune dál
A hundred million stories
And a hundred million songs
I feel stupid when I sing
Nobody's listening to me
Nobody's listening
I talk to shooting stars
But they always get it wrong
I feel stupid when I pray
Why the fuck am I praying anyway?
If nobody's listening
Stovky milionů příběhů
A stovky milionů písniček
Přijdu si hloupě, když zpívám
Nikdo mě neposlouchá
Nikdo neposlouchá
Mluvím na padající hvězdy
Ale nikdy to nepochopí
Přijdu si hloupě, když se modlím
Tak proč to kurva vůbec dělám?
Když mě nikdo neposlouchá
Anyone, please send me anyone
Lord, is there anyone?
I need someone, oh
Anyone, please send me anyone
Oh, Lord, is there anyone?
I need someone
Oh, anyone, I need anyone
Oh, anyone, I need someone
Kohokoliv, prosím pošlete mi kohokoliv
Bože, je tu někdo
Někoho potřebuji, oh
Kohokoliv, prosím pošlete mi kohokoliv
Oh bože, je tu někdo
Někoho potřebuji
Oh kohokoliv, někoho potřebuji
Oh kohokoliv, někoho potřebuji
A hundred million stories
And a hundred million songs
I feel stupid when I sing
Nobody's listening to me
Nobody's listening
Stovky milionů příběhů
A stovky milionů písniček
Přijdu si hloupě, když zpívám
Nikdo mě neposlouchá
Nikdo neposlouchá

Text přidala Mendesgirl

Text opravil RADIMP

Videa přidala Analia1998

Překlad přidal Ls33

Překlad opravil RADIMP

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Písnička byla nahrána 4 dny před tím, než se Demi předávkovala (2018). Poprvé zazněla živě na předání cen Grammy 26. 1. 2020. (Mendesgirl)
Reklama

Anyone (Single)

Reklama

Demi Lovato texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.