Playlisty Kecárna
Reklama

Drück die 1 - text, překlad

ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab
Du hast dich nicht verwählt,
ich habe nur mein Herz mit meinem Telefon und mei'm PC vernetzt.
Wenn du mir sagen willst,
dass du jetzt um mich weinst,
drück die Eins.
Nemáš špatné číslo,
jen jsem své srdce propojila s telefonem a počítačem.
Pokud mi chceš říct,
že právě kvůli mně pláčeš,
stiskni jedničku.
Wenn du mich fragen willst,
ob ich noch sauer bin,
ob wir uns treffen könn'n,
von wegen Neubeginn
oder wer weiss was sonst für eine Heuchelei,
drück die Zwei.

Pokud se mě chceš zeptat,
jestli jsem ještě protivná,
jestli se můžeme sejít
kvůli novému začátku
nebo kvůli nějaké jiné lži,
stiskni dvojku.
Brauchst du Hilfe bei der Frage
wie's mir geht in meiner Lage-
ich Gefühle für dich hege oder Groll,
wieviel ich dir glauben sollte,
was ich jetzt noch von dir halte
und wie oft mir so was noch passieren soll,
drück die Null.
Jestli potřebuješ pomoc s otázkou,
jak se mi daří,
jestli cítím lásku nebo nenávist,
kolik bych ti toho měla věřit,
kolik toho od tebe ještě mám
a jak často bys mě měl vídat,
stikni nulu.
ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab
Wenn du nur wissen willst,
wo deine Sachen sind,
ob du hier schlafen kannst,
weil du nicht weißt wohin,
und ich dich abhol'n soll im Polizeirevier,
drück die Vier.
Pokud chceš jenom vědět,
kde jsou tvoje věci,
jestli tu můžeš přespávat,
protože nemáš kde jinde
a že bych tě měla vyzvednout na policejní stanici,
stiskni čtyřku.
Wenn du Probleme hast,
mit deiner neuen Frau,
ist deine Kohle weg,
sind deine Haare grau,
ist es die Einsamkeit die dir zu schaffen macht,
drück die Acht.
Pokud máš problémy
s tvojí novou ženou,
tvoje peníze jsou pryč,
tvoje vlasy jsou šedivé,
jsi osamělý vlastní vinnou,
stiskni osmičku.
Brauchst du Hilfe bei der Frage
wie's mir geht in meiner Lage-
ich Gefühle für dich hege oder Groll,
wieviel ich dir glauben sollte,
was ich jetzt noch von dir halte
und wie oft mir sowas noch passieren soll,
drück die Null.
Jestli potřebuješ pomoc s otázkou,
jak se mi daří,
jestli cítím lásku nebo nenávist,
kolik bych ti toho měla věřit,
kolik toho od tebe ještě mám
a jak často bys mě měl vídat,
stikni nulu.
ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab
ba ba ba ba ba bada bab
Brauchst du Hilfe bei der Frage
wie's mir geht in meiner Lage-
ich Gefühle für dich hege oder Groll,
wieviel ich dir glauben sollte,
was ich jetzt noch von dir halte
und wie oft mir sowas noch passieren soll.
Jestli potřebuješ pomoc s otázkou,
jak se mi daří,
jestli cítím lásku nebo nenávist,
kolik bych ti toho měla věřit,
kolik toho od tebe ještě mám
a jak často bys mě měl vídat,
stikni nulu.
Willst du mir nen Gefallen tun
und meine Nerven schon',
dann drück einfach die Taste mit dem
kleinen roten Telefon
Jestli chceš udělat laskavost mně
a mým nervům,
pak jednoduše stiskni tlačítko
s malým červeným telefonem.

Text přidala klaraska

Překlad přidala klaraska

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Teilzeithippie

Reklama

Lousian Annett texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.