Playlisty Kecárna
Reklama

Band Aid - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
When I met you
I didn’t really like you
First impression was that you were somebody who
Walked right by when I waved at you and say hi
But they say
Bad beginnings make happy endings
And now that I know you I begin to understands things
Turn around a hundred and eighty degrees
I found my missing piece
Když jsem tě potkala
Opravdu ses mi nelíbil
První dojem byl, že jsi někdo, kdo
Prošel kolem, když jsem ti zamávala a pozdravila tě
Ale říkají že
Špatné začátky mívají šťastné konce
A teď, když tě znám, začínám chápat věci
Otáčím se o sto osmdesát stupňů
Našla jsem svůj chybějící díl
There something ‘bout you
That’s like the sun
You warm up my heart when I come undone
You're like my soul mate
And all those days
When I hurt
When I break
Mhm
You are my band aid (You are, you are)
When I hurt
When I break
You are (You are, you are)
When I hurt
When I break
(You are)
Je to něco v tobě
Je to jako slunce
Zahříváš mé srdce, když se rozpárávám
Jsi jako moje spřízněná duše
A všechny tyhle dny
Když se zraním
Když se lámu
Mhm
Jsi má náplast (ty jsi, ty jsi)
Když se zraním
Když se lámu
Ty jsi (ty jsi, ty jsi)
Kdy se zraním
Když se lámu
(Ty jsi)
When I get caught in the rain
And it feels like
There is no one in the world who understands my
Complications that I face everyday
As I talk it through with you
No matter how I try to hide
Just see straight from my disguise
You know how to fix me
You are my therapy
Baby oh
Když mě zastihne déšť
A je to jako
By tu nebyl nikdo na světě, kdo rozumí mým
Problémům, kterým čelím každý den
Když to s tebou probírám
Nezáleží na tom, jak se to snažím schovat
Vidíš to skrz mou masku
Víš, jak mě opravit
Jsi má terapie
Baby oh
There something ‘bout you
That’s like the sun
You warm up my heart when I come undone
You're like my soul mate
And all those days
When I hurt
When I break
Mhm
You are my band aid (You are, you are)
When I hurt
When I break
You are (You are, you are)
When I hurt
When I break
(You are)
Je to něco v tobě
Je to jako slunce
Zahříváš mé srdce, když se rozpárávám
Jsi jako moje spřízněná duše
A všechny tyhle dny
Když se zraním
Když se lámu
Mhm
Jsi má náplast (ty jsi, ty jsi)
Když se zraním
Když se lámu
Ty jsi (ty jsi, ty jsi)
Kdy se zraním
Když se lámu
(Ty jsi)
Isn’t it funny how these things get turned around?
Just when I thought I knew you
You prove me wrong
I use to hate the things you love
And love the things you hate
Není vtipné, jak se to změnilo?
Když jsem si myslela, že tě znám
Ukázal jsi, že se mýlím
Nenávidím věci, co miluješ
A miluji to, co nenávidíš
And now I like it
I like it
I like it
Now I la la la like it
I like it
I like it
Now I la la la like it
I like it
I like it
A teď se mi to líbí
Líbí se mi to
Líbí se mi to
Teď se mi to li li li líbí
Líbí se mi to
Líbí se mi to
Teď se mi to li li li líbí
Líbí se mi to
Líbí se mi to

There something ‘bout you
That’s like the sun
You warm up my heart when I come undone
You're like my soul mate
And all those days
When I hurt
When I break
Mhm
You are my band aid (You are, you are)
When I hurt
When I break
You are You are, you are
When I hurt
When I break
You are

Je to něco v tobě
Je to jako slunce
Zahříváš mé srdce, když se rozpárávám
Jsi jako moje spřízněná duše
A všechny tyhle dny
Když se zraním
Když se lámu
Mhm
Jsi má náplast (ty jsi, ty jsi)
Když se zraním
Když se lámu
Ty jsi (ty jsi, ty jsi)
Kdy se zraním
Když se lámu
(Ty jsi)
3, 4
And now I like it
I like it
I like it
Now I la la la like it
I like it
I like it
Now I la la la like it
I like it
Lalalalalala I like it
I lalala like it
A teď se mi to líbí
Líbí se mi to
Líbí se mi to
Teď se mi to li li li líbí
Líbí se mi to
Líbí se mi to
Teď se mi to li li li líbí
Líbí se mi to
Lalalalala Líbí se mi to
Li li li líbí se mi to

Text přidala radulita

Text opravila Danielss

Videa přidali Danielss, Andiseq

Překlad přidala Lylek

Překlad opravila Danielss

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Turn It Up

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.