Playlisty Kecárna
Reklama

Kerosene - text, překlad

Ukaž píseň na Facebook

Sell me your lies
Tell me you'll fix it
I try and I tried
But you never listen
Prodávej mi své lži
Říkej mi, že to napravíš
Snažím se a snažila jsem se
Ale ty nikdy neposloucháš
They tell me I'm fine
They tell me I'll miss it
But I wouldn't mind
if you would just mind your business
Říkají mi, že jsem v pořádku
Říkají mi, že mi to bude chybět
Ale mně by vůbec nevadilo
kdyby jste se starali o svoje
Why do I keep tripping over what's behind me
Boy, you left me paralyzed, I'm out of my mind
Telling me you're sorry doesn't satisfy me
When I'm already dead inside
Proč neustále zakopávám o to, co je za mnou
Chlapče, úplně jsi mě ochromil, jsem zmatená
Mluvení o tom, jak ti je to líto, mě nepřesvědčí
Když už jsem uvnitř mrtvá
Kerosene
is half as cheap
As therapy
Now that's what I call irony
Cause everything
gives me anxiety
As if my baby hasn't fucked me up entirely
I'll burn it down (down) down (down)
I'll drop the match then watch me walk away from everything
I'll burn it down (down) down (down) Cause kerosene
Is half as cheap
As therapy
Petrolej
je o polovinu levnější
Než terapie
Tomuhle tedy říkám ironie
Protože všechno
mě zneklidňuje
Jako kdyby mě miláček totálně nedosral
Spálím to (spálím) spálím (spálím)
Pustím sirku a ty mě budeš sledovat, jak od všeho odcházím
Spálím to (spálím) spálím (spálím) Protože
petrolej
je o polovinu levnější
Než terapie
You look surprised
Don't act so innocent
Or were you so blind
Did you even give a shit?
Vypadáš překvapeně
Nehraj nevinného
Nebo jsi snad byl tak zaslepený
Staral jsi se vůbec?
Thought we fit perfectly
I thought you agreed
Tell me what's wrong with me?
Didn't I make you happy?
Myslela jsem, že se k sobě hodíme
Myslela jsem, že souhlasíš
Pověz mi, co je se mnou špatně?
Neučinila jsem tě šťastným?
Why do I keep tripping over what's behind me
Boy, you left me paralyzed, I'm out of my mind
Telling me you're sorry doesn't satisfy me
When I'm already dead inside
Proč neustále zakopávám o to, co je za mnou
Chlapče, úplně jsi mě ochromil, jsem zmatená
Mluvení o tom, jak ti je to líto, mě nepřesvědčí
Když už jsem uvnitř mrtvá
Kerosene
is half as cheap
As therapy
Now that's what I call irony
Cause everything
gives me anxiety
As if my baby hasn't fucked me up entirely
I'll burn it down (down) down (down)
I'll drop the match then watch me walk away from everything
I'll burn down (down) down (down)
Cause kerosene
Is half as cheap
As therapy
Petrolej
je o polovinu levnější
Než terapie
Tomuhle tedy říkám ironie
Protože všechno
mě zneklidňuje
Jako kdyby mě miláček totálně nedosral
Spálím to (spálím) spálím (spálím)
Pustím sirku a ty mě budeš sledovat, jak od všeho odcházím
Spálím to (spálím) spálím (spálím)
Protože petrolej
Je o polovinu levnější
Než terapie
He loves me
He loves me not
He thinks he loves me cause I'm all he's got
He loves me
He loves me not
Watch me light the match then let it drop
Miluje mne
Nemiluje mne
Myslí si, že mě miluje, protože jsem vše, co má
Miluje mne
Nemiluje mne
Sleduj, jak zapálím sirku a poté jí pustím
Kerosene
is half as cheap
As therapy
Now that's what I call irony
Cause everything
gives me anxiety
As if my baby hasn't fucked me up entirely
I'll burn it down (down) down (down)
I'll drop the match then watch me walk away from everything
I'll burn it down (down) down (down)
Cause kerosene
Is half as cheap
As therapy
Petrolej
je o polovinu levnější
Než terapie
Tomuhle tedy říkám ironie
Protože všechno
mě zneklidňuje
Jako kdyby mě miláček totálně nedosral
Spálím to (spálím) spálím (spálím)
Pustím sirku a ty mě budeš sledovat, jak od všeho odcházím
Spálím to (spálím) spálím (spálím)
Protože petrolej
Je o polovinu levnější
Než terapie

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Překlad přidala Valse

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.