Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I Don´t Wanna play House - text, překlad

playlist

Today I sat alone at the window
and I watched our little girl outside at play
With the little boy next door like so many times before
But somethin' didn't seem quite right today

So I went outside to see what they were doing
And then the teardrops made my eyes grow dim
Cause I heard him name a game and I hung my head in shame
When I heard our little girl say to him

I don't wanna play house I know it can't be fun
I watched mommy and daddy and if that's the way it's done
I don't wanna play house it makes my mommy cry
Cause when she played house my daddy said goodbye

I don't wanna play house...

Text přidal Siorak

Text opravil radiowecker

Video přidal Siorak

Dnes jsem seděla sama u okna
a pozorovala naši malou holčičku venku při hře
s malým klukem odvedle, jako tolikrát předtím
ale něco se dnes nezdálo být zcela v pořádku.

Tak jsem šla ven, podívat se, co tam dělají,
a tehdy mi slzy zakalily oči,
protože jsem ho slyšela, jak zmínil jednu hru, a já svěsila hlavu hanbou,
když jsem slyšela naši malou holčičku, jak mu řekla:

Nechci si hrát na rodinu, vím, že to nemůže být zábavné,
pozorovala jsem mámu a tátu,
a jestli je to takové, je to pro mě vyřízené.
Nechci si hrát na rodinu, mou mámu to rozpláče,
protože když si hrála na rodinu,
můj táta řekl sbohem.

Nechci si hrát na rodinu, vím, že to nemůže být zábavné,
pozorovala jsem mámu a tátu,
a jestli je to takové, je to pro mě vyřízené.
Nechci si hrát na rodinu, mou mámu to rozpláče,
protože když si hrála na rodinu,
můj táta řekl sbohem.

Překlad přidal radiowecker

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.