Kecárna Playlisty
Reklama

Hard Rock Hallelujah - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hallelujah Hard Rocku!
Hallelujah Hard Rocku!
The saints are crippled
On this sinners' night
Lost are the lambs with no guiding light
Svatí jsou zmrzačení
Za této hříšné noci
Ovečky jsou ztraceny bez ochranného světla.
The walls come down like thunder
The rocks about to roll
It' s the arockalypse
Now bare your soul
Stěny se hroutí jako hromy
Kameny se budou valit.
Je to Arockalypsa,
Teď odhal tvojí duši
All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe
Vše, co potřebujeme jsou blesky
Se sílou a mocí,
Které srazí falešné proroky
Jak povstává měsíc
Dej nám znamení
Nechť povstaneme v úžasu
Rock n' roll angels bring that Hard Rock Hallelujah!
Demons and angels all in one have arrived
Rock n' roll angels bring thine Hard Rock Hallelujah!
In God' s creation supernatural high
Rockandrolloví andělé přináší Hard Rock!
Hallelujah!
Démoni a andělé dorazili všichni zaráz
Rokenroloví andělé ti přináší Hard Rock!
Hallelujah!
V Božském provedení nadpřirozenou sílou.
The true believers
Thou shall be saved
Brothers and sisters, keep strong in the faith.
On the day of Rockening
It' s who dares, wins
You will see the jokers soon 'll be the new kings
Pravověrní
Vy budete zachráněni
Bratři a sestry, vytrvejte pevní ve víře.
V den Rockeningu
V který vyhraje ten, kdo se odváží
Brzy uvidíte, jak budou šašci vašimi novými králi
All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe
Vše, co potřebujeme jsou blesky
Se sílou a mocí,
Které srazí falešné proroky
Jak povstává měsíc
Dej nám znamení
Nechť povstaneme v úžasu
Rock n' roll angels bring that Hard Rock Hallelujah!
Demons and angels all in one have arrived
Rock n' roll angels bring thine Hard Rock Hallelujah!
In God' s creation supernatural high
Rockandrolloví andělé přináší Hard Rock!
Hallelujah!
Démoni a andělé dorazili všichni zaráz
Rokenroloví andělé ti přináší Hard Rock!
Hallelujah!
V Božském provedení nadpřirozenou sílou.
Wings on my back
I got horns on my head
My fangs are sharp
And my eyes are red
Not quite an angel
Or the one that fall
Now choose to join us or go straight to Hell
Křídla na mých zádech
Mám rohy na své hlavě
Moje tesáky jsou ostré
A mé oči jsou rudé
Ne tak úplně anděl
Nebo ten, který padl
Teď si vyber, přidej se k nám nebo táhni rovnou do pekel
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Yeah!
Hallelujah Hard Rocku!
Hallelujah Hard Rocku!
Hallelujah Hard Rocku!
Hard Rock Yeah!
Rock n' roll angels bring that Hard Rock Hallelujah!
Demons and angels all in one have arrived
Rock n' roll angels bring thine Hard Rock Hallelujah!
In God' s creation supernatural high
Rockandrolloví andělé přináší Hard Rock!
Hallelujah!
Démoni a andělé dorazili všichni zaráz
Rokenroloví andělé ti přináší Hard Rock!
Hallelujah!
V Božském provedení nadpřirozenou sílou.
Hard Rock Hallelujah! Hallelujah Hard Rocku!

Text přidala bobulka

Text opravil DeadLord23

Videa přidali kkovikk, hanbor, stajnyrosary

Překlad přidal DJ-JOHNNY

Překlad opravil Elvanos

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Tuhle píseň hráli Lordi ve finále soutěže Eurovision Song Contest 2006, kterou také vyhráli. (Metal_Knight)
  • Až po výhře Velké ceny eurovize song vyšel na jejich třetím albu The Arockalypse. (Bucksttabu)
Reklama

The Arockalypse

Reklama

Lordi texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.