The Carol 2.0 (ViVi, Choerry, Yves) - text, překlad

Is it you ooh ooh
Ooh ooh ooh baby
kkumkkwowatdeon jageun sowon
neoman hamkke isseojundamyeon geu noraecheoreom
gwitgae jongsorido
gidarin hayan nundo

saehayan georimada deullineun
keuriseumaseu mellodi
seolleyeo gidarideon sipiwore geu nari
eoneusae ireobeorin orae jeon chueok dwaetjiman
harut bam sae hayake byeonan sesang
mwonga irwojildeuthae
banjakgeorineun jageun bulbit nae mame naerimyeon
yonggi nae mal hallae
gidarin siganingeol

Is it you ooh ooh
Ooh ooh ooh baby
kkumkkwowatdeon jageun sowon
neoman hamkke isseojundamyeon (only you)
gwitgae jongsorido
gidarin hayan nundo
nae mam gadeuk ssahyeoga uri dulmane
It’s Christmas time

gipeun bam seolleime
namane sowoneul bilmyeo
jamdeulmyeon an dwae bamsae gidarin
chueok gadeuk tteoolla
banjakgeorineun jageun
bulbit hana dul kyeojimyeon
yonggi nae mal hallae
gidarin siganingeol

It’s you ooh ooh
Ooh ooh ooh baby
kkumkkwowatdeon jageun sowon
neoman hamkke isseojundamyeon (only you)
gwitgae jongsorido
gidarin hayan nundo
nae mam gadeuk ssahyeoga
uri dulmane
It’s Christmas time

sipiwol idare sonyeo gateun seollem
neowa hamkkemyeon dasi tteoolla
mwodeunji irwojil geonman gata with you

jakku dugeun dugeun dugeundaejyo
baraewatdeon jageun gijeok
neoman naege isseojundamyeon (only you)
eoril jeok chueokdeuldo sojunghan gieokdeuldo
dasi dora ondeuthae hamkke haejwoyo
My Christmas time

Jsi to ty ou, ou,
ou, ou, ou, zlato,
malinké přání, o kterém jsem snila.
Když jsi se mnou,
je to přímo jako písnička.
V mých uších budou znít zvonečky.
Dorazí sníh, na který jsem čekala.

Na každé bílé ulici
slyším vánoční koledy.
Srdce mi buší jen pro ten jeden prosincový den,
ze kterého se stala dlouho ztracená vzpomínka.
Přes noc se celý svět zbarvil na bílo.
Asi se něco stane.
Až třpytivá světla dopadnou na mé srdce,
chci sebrat odvahu a říct,
že nadešla chvíle, na kterou jsem čekala.

Jsi to ty ou, ou,
ou, ou, ou, zlato,
malinké přání, o kterém jsem snila.
Když jsi se mnou, (jen ty)
v mých uších budou znít zvonečky.
Dorazí sníh, na který jsem čekala.
Nahromadí se v mém srdci, je náš čas.
Je čas Vánoc.

S nervózním pocitem
si v noci něco přeju.
Nemůžu usnout, čekala jsem celou noc.
Pamatuju na všechny vzpomínky.
Až se každičké malinké
třpytivé světlo rozvítí,
chci sebrat odvahu a říct,
že nadešla chvíle, na kterou jsem čekala.

Jsi to ty ou, ou,
ou, ou, ou, zlato,
malinké přání, o kterém jsem snila.
Když jsi se mnou, (jen ty)
je to přímo jako písnička.
V mých uších budou znít zvonečky.
Dorazí sníh, na který jsem čekala.
Nahromadí se v mém srdci, je náš čas.
Je čas Vánoc.

Prosincové LOONA, motýlci v mém břiše.
Když jsem s tebou, znovu si vzpomenu.
Mám pocit, že se něco stane s tebou.

Srdce mi pořád buší
nad malinkým přáním, o kterém jsem snila.
Když jsi se mnou, (jen ty)
dětské vzpomínky, drahocenné vzpomínky
jako kdyby se ke mně znovu vrátily.
Je čas Vánoc.