Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

HUGS - text, překlad

playlist

[TLI]: Hello?
[Female]: Hi, this is Bridget, should I come over later?
[TLI]: I'm sorry, I don't know a Bridget
[Female]: Well that's not what you said when you hugged me last night!
[TLI]: Ha! You think we're an item just because I gave you a hug? Trick, you better think again

[TLI]
WE. ARE NOT. GENTLEMEN
Yo - I'll hug a girl like it don't mean nothin'
Then turn around and start huggin' her cousin
I don't love'em, end of the fuckin' discussion
Got'em tucked between my wings like Thanksgiving stuffing

She wanna hug from behind - I did it
Then her friend jump in; I'm wit' it
I hug'em tighter than a tube top;
After that, it's just a matter of time
Before the other shoe drop

I get more hugs than Oprah selling drugs
And the drug was pure X - no marriage, no sex.
Just hugs

[Pharrell Williams hook]
Don't get mad, girl. We get mad girls
And we're hugging all over the world
So don't catch feelings, it ain't love
We're just the kings of giving out hugs
And if you wanna settle down, you know you got us all wrong
So we move to the next one, no disrespect, hon
But you can't hug a rolling stone

[TLI]
You can't hug a rolling stone cause it'll crush you
Begging me to hug you again? That's when I shush you
On an airplane, at a Knick game
Feel the same damn thing when I hug them
Which is nothing
Can't trust them, lose all respect when I hug them.

Now guess who's back in the motherfucking house
With a fat hug for your sweater and your blouse
Hugged so many ladies, arms shaky and shit
Because I'm the Wilt Chamberlain of the upper-body grip.(HUGS!)

Cause I get more hugs than a batch of puppy pugs
Sitting on a fluffy rug, getting tickled touched and rubbed
(OH SHIT!)
Real talk, like you chatting with a fisherman
Wrap these chicks up like a motherfucking swisher, man

[Pharrell]
This ain't love girl, because this hug world
Is just a big Game of Thrones
We be king of the castle, got arms like a lasso.
But you can't hug a rolling stone.

I been hugging on your mama
Especially when your daddy's gone
Wearing his pajamas
I know you thinking that is wrong
I don't care what son does
I'm concentrating on her back
I just wanna hug your mama in her Subaru hatchback.
Put her in a figure-4, yes I'm a hug gigolo
Now she tells her tupperware friends to let their sisters know...

[TLI]
...that I give more hugs than Atlas had shrugs
(Rest my head on her shoulder)
While your man mean mugs

[Pharrell]
We had fun, girl. But don't get sprung, girl
Just because I hugged you raw
We can do a group thing, bring Sarah and Susan
And we can have a hug-a-trois.
So quit trying to own my hugs
I gave you these arms on loan
So come give me a hug
The waistline and above
When push comes to shove
You can't hug a rolling stone

Text přidal TWEtak

Text opravil TWEtak

Video přidal TWEtak

[TLI]: Halo?
[Dívka]: Ahoj, tady Bridget, můžu zajít na skok?
[TLI]: Promiň, ale neznám žádnou Bridget.
[Dívka]: Když jsi mě minulou noc objímal, tak si říkal něco úplně jiného.
[TLI]: Ha! Si myslíš, že ti patříme jen proto, že vás objímáme? Holka, zamysli se nad tím!

[TLI]
MY NEJSME DŽENTLMENI
Yo - Obejmu holku a neznamená to nic
Otočím se a obejmu její sestřenici
Nemiluju je, konec téhle pitomé diskuze
Zabalím ji do mých křídel jako nádivku do krocana

Ona chce obejmutí zezadu - splněno
Pak se objevil její přítel - pohoda
Objal jsem je těsněji než stahovací podprsenka
Koneckonců, bylo to všem jasné
jakože bota na zem dopadne

Dostávám více objetí než Oprah prodávající drogy
A ty drogy jsou čistý X - žádný vdavky, žádnej sex
Jenom objetí

[Pharrell]
Nevyšiluj, holka. My holky prostě štveme
Objímáme je všechny po celém světě
Tak nezapojuj do toho city, to není láska
Jsme prostě objímací králové
Jestli se chceš usadit, chápala jsi nás všechny špatně
My prostě jdeme za jinou, bez urážky, zlato
Nemůžeš obejmout valící se kámen

[TLI]
Nemůžeš obejmout valící se kámen, jinak tě rozdrtí
Žadoníš o další objetí? Musím tě umlčet
V letadne, na stadióně
Cítím pořád tu zatracenou věc, když rozdávám objetí
Tou věcí je nic
Nemůžeme jim věřit, ztratím k nim všechnu úctu, když je obejmu
Hádej, kdo je zpátky v tomhle hustým baráku
S pořádným objetím tvého svetru a blůzky
Objal jsem už tolik žen, ruce se třásly ale pohoda Protože jsem ten nejlepší v objímání kolem ramen.
(OBJETÍ)

Protože dostávám víc objetí než skupinka sladkých štěňátek
Sedím na kožešině, příjemně mě mravencí, když se o ní otírám
(DO HÁJE)
Pořádný rozhovor jako s rybářem, obejmi tyhle kočky jako elegán, hochu
[Pharrell]
Tohle není láska, holka, tohle je svět objetí
To je velká Hra o Trůny
My jsme jako král na hradě, který má ruce jako laso
Nemůžeš obejmout valící se kámen

Objímám tvou mamku
Zvlášť, když tvůj táta není doma
Nosím jeho pyžamo
Vím, že si myslíš, že je to špatné
Je mi to jedno co dělá syn
Já se soustředím na její záda
Prostě chci obejmout tvou mámu v kufru jejího Subaru
Nech mě jí sevřit nohama, jo jsem objímací džigolo
Teď říká svým kamarádkám ať to rozhládí dál


[TLI]
...a tak rozdám voc obejmutí než kolikrát Atlas pokrčil rameny (položím svou hlavu na její rameno)
Zatímco tvůj muž mě chce zastrašit pohledem

[Pharrell]
Byla to zábava, holka. Ale nebuď nabručená, holka.
Jenom protože jsem tě objal surověji
Uděláme to společně, zavolej Sarah a Susan
Můžeme mít troj-objetí
Tak přestaň si přivlastňovat moje objetí
Půjčím ti tyhle ruce
Tak mě obejmi
Kolem pasu a výš
Ale když na to dojde
Nemůžeš zastavit valící se kámen

Překlad přidal TWEtak

Překlad opravil TWEtak

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.