Playlisty Kecárna
Reklama

Nem adom fel - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Míg a házadba bújtál a széltől
Óóóóh a vihar engem elkapott
És megtépett de feldobott
Zatiaľ čo si sa skrývala vo svojom dome pred vetrom,
Zastihla ma búrka,
A zranila ma, ale pozdvihla.
Míg a jó zárak óvnak az éjtől
Én láttam furcsa arcokat
És az ingem valahogy elszakadt
Zatiaľ čo ťa dobré zámky ochránili pred nocou,
Videl som divné tváre,
A moja košeľa bola akosi potrhaná.
Amíg mérted a fal milyen vastag
Az én fejem, gyógyult már
És nem is fáj
Zatiaľ čo si merala aká hrubá je tá stena,
Moja hlava sa liečila,
A teraz už nebolí.
Amíg nálad a jó pontok gyűltek
Én eldobáltam mindenemet
Hogy szabadabb, gyorsabb, könnyebb legyek
Zatiaľ čo si zbierala dobré body,
Všetko som zahodil,
Aby som bol voľnejší, rýchlejší, ľahší,
Amíg fénylett a kertben az autód
Az enyém többször szétesett
Mert üldözte a végtelent
Zatiaľ čo sa tvoje auto lesklo na záhrade,
To moje sa neraz rozpadlo,
Pretože sa náhlilo za nekonečnom.
Az a hely kell hol pont lesz az út
Hol minden száll, összeér
És addig fut míg él
Potrebujem miesto, kde sa z cesty stane bod,
Kde sa všetky línie zlúčia,
A idú ďalej kým nezmiznú.
Nem adom fel, míg egy darabban látsz
Nem adom fel, míg életben találsz
Nem adom fel, míg nem robbanok szét
Míg akad egy kerék
Mit tovább vihetnék
Mi tovább forog még
Nevzdávam sa, dokým ma vidíš v jednom kuse,
Nevzdávam sa, dokým ma stále považuješ za živého,
Nevzdávam sa, dokým sa neroztrhnem.
Dokým tu je stále kolo,
Môžem ho viesť,
A pokračuje v točení sa.
Amíg nézted a lányt milyen szép
Engem eldobott, vagy úgy szeretett
Ahogy álmaidban sem lehet
Zatiaľ čo si sledovala to dievča, aké bolo krásne,
Odstrčovalo ma preč alebo ma milovalo,
Tak ako si si to nevedela predstaviť.
Amíg próbáltad elvenni tőlem
Óóó nem láttad, hogy velem száll
És nélkülem már meg sem áll
Zatiaľ čo si sa ju snažila odo mňa odtrhnúť,
Nevidela si, že ona so mnou lietala,
A nikdy neprestane ak nie som s ňou.
Az a hely kell hol pont lesz az út
Hol minden száll, összeér
De az is fut, míg él
Potrebujem miesto, kde sa z cesty stane bod,
Kde sa všetky línie zlúčia,
A idú ďalej kým nezmiznú.
Nem adom fel, míg egy darabban látsz
Nem adom fel, míg életben találsz
Nem adom fel, míg nem robbanok szét
Míg akad egy kerék
Mit tovább vihetnék
Mi tovább forog még
Nevzdávam sa, dokým ma vidíš v jednom kuse,
Nevzdávam sa, dokým ma stále považuješ za živého,
Nevzdávam sa, dokým sa neroztrhnem.
Dokým tu je stále kolo,
Môžem ho viesť,
A pokračuje v točení sa.

Nem adom fel,
Nem adom fel,
Nem adom fel,
Nem adom fel!
Nevzdávam sa,
Nevzdávam sa,
Nevzdávam sa,
Nevzdávam sa.

Nem adom fel, míg egy darabban látsz
Nem adom fel, míg életben találsz
Nem adom fel, míg nem robbanok szét
Nevzdávam sa, dokým ma vidíš v jednom kuse,
Nevzdávam sa, dokým ma stále považuješ za živého,
Nevzdávam sa, dokým sa neroztrhnem.
Nem adom fel,
Nem adom fel,
Nem adom fel,
Nem adom fel!...
Nevzdávam sa,
Nevzdávam sa,
Nevzdávam sa,
Nevzdávam sa!

Text přidal Jezevcik

Video přidala Aldrig

Překlad přidala Aldrig

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Mindenki

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.