Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

These Four Walls - text, překlad

playlist karaoke

(Jade)
I feel so numb
Staring at the shower wall
It’s begun, the feeling that the end has come
And now the water’s cold
I tried to eat today
But the lump in my throat got in the way

(Jesy)
In this time, I’ve lost all sense of pride
I’ve called a hundred times
If I hear your voice I’ll be fine

And I, I can’t come alive
I want the room to take me under
'Cause I can't help but wonder
What if I had one more night for goodbye?
But you’re not here to turn the lights off, I can’t sleep
These four walls and me

(Leigh-Anne)
I lay in bed
Can’t seem to leave your side
Your pillow’s wet from all these tears I’ve cried
I won’t say goodbye
I tried to smile today
Then I realized it’s no point anyway

(Perrie)
In this time, I’ve lost all sense of pride
I’ve called a thousand times
If I hear your voice I’ll be fine

And I, I can’t come alive
I want the room to take me under
'Cause I can't help but wonder
What if I had one more night for goodbye?
If you’re not here to turn the lights off I can’t sleep
These four walls and me

(All)
Ooh Oh Oh

(Perrie)
Ouououoh

(All)
And I, I can’t come alive
I want the room to take me under
'Cause I can't help but wonder
What if I had one more night for goodbye?
If you’re not here to turn the lights off I can’t sleep

(Jesy)
These four walls and me

Text přidala brre

Text opravila ZuEl

Videa přidali katy13, HoranSwagger

(Jade)
Cítím se tak otupělá,
Zírající na stěnu sprchy.
Začalo to, pocit že přišel konec
a teď je voda studená.
Snažila jsem se dneska jíst,
ale knedlík v krku se mi dostal do cesty.

(Jesy)
V tomhle čase,jsem ztratila veškerou svou hrdost.
Stokrát jsem volala.
Jestli uslyším tvůj hlas,budu v pořádku.

A já, nemohu obživnout.
Chci ten pokoj aby mě pohltil.
Protože si nemohu pomoct, ale divím se
Co když mám ještě jednu noc na rozloučenou?
Ale ty nejsi tady a nezhasneš mi světla, nemůžu spát.
Tyto čtyři stěny a já...

(Leigh-Anne)
Ležím v posteli
Nedaří se mi opustit tvou stranu postele.
Tvůj polštář je mokrý od všech těch slz, které jsem vybrečela.
Neřeknu sbohem.
Dneska jsem se snažila usmát,
ale potom jsem si uvědomila že to nemá smysl.

(Perrie)
V těchto chvílích jsem ztratila veškerou svou hrdost.
Tisíckrát jsem volala.
Jestli uslyším tvůj hlas, budu v pořádku.

A já, nemohu obživnout
Chci ten pokoj aby mě pohltil.
Protože si nemohu pomoct, ale divím se
Co když mám ještě jednu noc na rozloučenou?
Ale ty nejsi tady a nezhasneš mi světla, nemůžu spát
Tyto čtyři stěny a já...

(All)
Ooh Oh Oh

(Perrie)
Ouououoh

(All)
A já, nemohu obživnout
Chci ten pokoj aby mě pohltil.
Protože si nemohu pomoct, ale divím se
Co když mám ještě jednu noc na rozloučenou?
Ale ty nejsi tady a nezhasneš mi světla, nemůžu
spát

(Jesy)
Tyto čtyři stěny a já...

Překlad přidala michele111

Překlad opravila OrdinaryGirl

Zajímavosti o písni

  • Dívky jsou osamělé, smutné, izolují se ve svém pokoji. Jsou jen se svými vzpomínkami. (Molly805)
  • Tato píseň má pro dívky velký význam, samy o ní tvrdí, že je pro ně velice emocionální. (BaruMel)
  • Leigh-Anne: ,,Myslíme si, že je to naše nejlepší skladba. Každá si stoupla k mikrofonu a zazpívala svoje zkušenosti ze vztahů a lidí, které jsme ztratily.'' (Lenin606)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.