Kecárna Playlisty
Reklama

DNA - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
[Perrie]
Does he tell you he loves you when you least expect it?
Does he flutter your heart when he kisses your neck?
No scientist, or biology
It's obvious, when he's holding me
It's only natural that i'm so affected
Ooh
[Perrie]
Neříká ti snad, že tě miluje když to nejméně očekáváš?
Nerozbuší snad tvé srdce, když tě líbá na krk?
Žádná věda, ani biologie
Je to zřejmé, když mě drží za ruku
Je jen přirozené, že mě to ovlivňuje
Ooh
[Jade]
And my heart won't beat again
If I can't feel him in my veins
No need to question, I already know
[Jade]
A moje srdce nebude znovu bít
Jestliže ho nebudu cítit v mých žilách
Není třeba otázek, já už vím
[Všichni]
It's in his DNA
D-D-D-DNA
It's in his DNA
And he just takes my breath away
B-b-b-breath away
I feel it every day, and that's what makes a man
Not hard to understand
Perfect in every way
I see it in his face
Nothing more to say
It's in his D-D-D-D-DNA
[Všichni]
Je to v jeho DNA
D-D-D-DNA
Je to v jeho DNA
A on mi prostě bere dech
B-b-bere dech
Cítím to každý den, a to je to co ho dělá mužem
Není těžké to pochopit
Je perfektní ve všech směrech
Vidím to v jeho tváři
Není co více říct
Je to v jeho D-D-DNA
[Jesy]
It's the blue in his eyes that helps me see the future
Fingerprints that leave me covered for days
Yeah hey yeah
Now I don't have any first degree
But I know what he does to me
No need to work it out, it's so familiar
Ooh
[Jesy]
Je to modrá v jeho očích, která mi pomáhá vidět budoucnost
Otisky prstů, které mě celý den pokrývají
Yeah hey yeah
Teď nemám žádnou zdravou míru
Ale vím co se mnou dělá
Není třeba to zkoumat, je to tak povědomé
Ooh
[Jade]
And my heart won't beat again
If I can't feel him in my veins
No need to question, I already know
[Jade]
A moje srdce nebude znovu bít
Jestliže ho nebudu cítit v mých žilách
Není třeba otázek, já už vím
[Všichni]
It's in his DNA
D-D-D-DNA
It's in his DNA
And he just takes my breath away
B-b-b-breath away
I feel it every day, and that's what makes a man
Not hard to understand
Perfect in every way
I see it in his face
Nothing more to say
It's in his D-D-DNA
[Všichni]
Je to v jeho DNA
D-D-D-DNA
Je to v jeho DNA
A on mi prostě bere dech
B-b-bere dech
Cítím to každý den, a to je to co ho dělá mužem
Není těžké to pochopit
Je perfektní ve všech směrech
Vidím to v jeho tváři
Není co více říct
Je to v jeho D-D-DNA
[Leigh Anne]
It's all about his kiss
Contaminates my lips
Our energy connects
It's simple genetic
I'm the x to his y
It's the colour of his eyes
He can do no wrong
No he don't need to try
[Leigh Anne]
Je to všechno o jeho polibku
Kontaminuje mé rty
Naše energie se spojuje
Je to jednoduše genetické
Jsem X pro jeho Y
Je to barva jeho očí
Nemůže udělat nic špatného
Není to potřeba zkoušet
Made from the best
He passes all the tests
Got my heart beating fast
It's cardiac arrest
He's from a different strain
That science can't explain
I guess that's how he's made
In his D-D-D-DNA
Vyroben z nejlepšího
Uspěje ve všech testech
Zrychluje údery mého srdce
Je to srdeční zástava
Je z jiného kmene
Který věda neumí vysvětlit
Asi je tak vyrobený,
V jeho D-D-D-DNA
[Všichni]
Oh oooh oh ooh.
Oh oooh oh ooh.
[Všichni]
O oooo o ooo.
O oooo o ooo.
[Perrie]
Woah woah.
[Perrie]
Woah woah.
[Všichni]
It's in his DNA
D-D-D-DNA
It's in his DNA
And he just takes my breath away
B-b-breath away
I feel it every day, and that's what makes a man (a makes a man)
Not hard to understand (to understand)
Perfect in every way (in every way)
I see it in his face (it in his face)
Nothing more to say (nothing more say)
It's in his D-D-DNA
[Všichni]
Je to v jeho DNA
D-D-D-DNA
Je to v jeho DNA
A on mi prostě bere dech
B-b-bere dech
Cítím to každý den, a to je to co ho dělá mužem (dělá mužem)
Není těžké to pochopit (pochopit)
Je perfektní ve všech směrech (ve všech směrech)
Vidím to v jeho tváři (to v jeho tváři)
Není co více říct (není co více říct)
Je to v jeho D-D-D-DNA

Text přidala OnlineLens

Text opravila _Hugs_

Videa přidali krystalka3, OnlineLens, Lenissa

Překlad přidala Agness_Ia

Překlad opravila _Hugs_

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Perrie: ,,Naše album jsme takhle pojmenovaly, protože je to jedna z našich nejoblíbenějších písniček. Máme pocit, že to, co teď děláme, bylo odjakživa v našem DNA.'' (Lenin606)
Reklama

DNA

Reklama

Little Mix texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.