Kecárna Playlisty
Reklama

Cannonball - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
There’s still a little bit of your taste in my mouth
There’s still a little bit of you laced with my doubt
It’s still a little hard to say what’s going on
Pořád trocha tvojí chuti v mých ústech
Pořád kousek tebe svázaný s mojí pochybností
Je stále trochu těžší říct, o co jde
There’s still a little bit of your ghost you witness
There’s still a little bit of your face I haven’t kissed
You step a little closer each day
That I can’t say what’s going on
Pořád trocha tvého ducha,tvého svědka,
Pořád kousek tvého obličeje, který jsem ještě nepolíbila
Každým dnem stojíš trochu blíž
Takže nemůžu říct, o co jde
Stones taught me to fly
Love taught me to lie
Life taught me to die
So it’s not hard to fall
When you float like a cannonball
Kameny mě naučily létat
Láska mě naučila lhát
Život mě naučil umírat
Takže není tak těžké spadnout
Když se vznášíš jako dělová koule
There’s still a little bit of your song in my ear
There’s still a little bit of your words I long to hear
Pořád kousek z tvé písničky v mém uchu
Pořád kousky tvých slov, které jsem toužila slyšet
You step a little closer to me
So close I can’t see what’s going on
Stojíš u mě trochu blíž
Tak blízko, že nevidím, o co jde
Whoa Whoa
Stones taught me to fly
Love taught me to lie
So come on courage
Teach me to be shy
Cause it’s not hard to fall
When you know that you just don’t know
Kameny mě naučily létat
Láska mě naučila lhát
Tak honem, odvaho
Nauč mě stydět se
Protože není těžké spadnout
Když víš, že prostě nevíš
Stones taught me to fly
Love taught me to lie
Kameny mě naučily létat
Láska mě naučila lhát
So come on courage
Teach me to be shy
Cause it’s not hard to fall
When you float like a cannonball
Tak honem, odvahu
Nauč mě stydět se
Protože není těžké spadnout
Když se vznášíš jako dělová koule
Stones taught me to fly
Love taught me to cry
So come on courage
Teach me to be shy
Cause it’s not hard to fall
And I don’t want to scare him
Kameny mě naučily létat
Láska mě naučila plakat
Tak honem, odvaho
Nauč mě stydět se
Protože není těžké spadnout
Nechci ho vystrašit
It’s not hard to fall
And I don’t wanna loose
It’s not hard to fall
When you float like a cannonball
Není těžké padnout
A já nechci prohrát
není těžké spadnout
když poletuješ jako dělová koule.

Text přidala Kiwikv

Text opravila VeroniqM

Videa přidali Kiwikv, Marie1D, domunqua

Překlad přidala Kiwikv

Překlad opravila VeroniqM

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Toto je první píseň Little Mix, nahrána ve studiu. (MarkiVV)
  • S touto písní Little Mix vyhráli X-factor 2011 a stali se tak první skupinou která kdy X-factor vyhrála. (gordona)
  • Tato píseň se stala číslem jedna v UK, stejně jako později Wings. (gordona)
Reklama

The X Factor UK

Reklama

Little Mix texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.