Playlisty Kecárna
Reklama

Breathe - text, překlad

playlist Playlist
[Intro]
Hey!
Hey!
Hej!
Hej!
[Verse 1: Jesy]
My baby don't love me no more
And it hurts like hell
It's like I don't love myself
Never had this feeling before
Don't wanna face the truth
That I'm still missin' you, yeah
Moje zlato už mě nemiluje
A bolí to jak peklo
Je to jako když já se nemiluji
Nikdy dřív jsem se takhle necítila
Nechci čelit pravdě
Že mi stále chybíš, yeah
[Pre-Chorus: Jade]
Now I can't erase your number
I'm still sleepin' in your jumper
Kinda hate it that I love ya
Tryna let you go
Teď nemůžu smazat tvé číslo
Pořád spím ve tvé mikině
Tak nějak nesnáším, že tě miluju
Snažím se tě nechat jít
[Chorus: All]
How do I, how do I, how do I breathe
When you're not with me? Oh
How do I, how do I, how do I sleep
In the space you leave? Oh
Swear that my, swear that my
Swear that my heart don't beat when you're gone, can't let go
Whеn you're not here with mе
How am I s'posed to breathe?
(Breathe, breathe, breathe, breathe)
Jak, jak, jak mám dýchat
Když nejsi se mnou? Oh
Jak, jak, jak mám spát
V prostoru, který jsi opustil? Oh
Přísahám, že mé, přísahám, že mé
Přísahám, že mé srdce nebije, když jsi pryč, nemůžu nechat být
Když nejsi se mnou
Jak mám dýchat?
(Dýchat, dýchat, dýchat, dýchat)
[Verse 2: Leigh-Anne]
Every night I'm callin' your name
Here with the ghost of you
Hauntin', feel close to you
Oh-oh
Wonder if you're feelin' the same
Do you remember me?
Or are you replacin' me?
Oh, yeah
Každou noc volám tvé jméno
Tady se tvým duchem
Straší, připadám si ti tak nablízku
Oh-oh
Přemýšlím, jestli si připadáš stejně
Pamatuješ si mě?
Nebo mě nahrazuješ?
Oh, yeah
[Pre-Chorus: Perrie & All]
If I call you, will you pick up? (Call you, will you pick up?)
Guess I'm drownin' in the liquor (Drownin' in the liquor)
Yeah, I thought that I was sick of you
Show me what to do
Když ti zavolám, zvedneš to? (Zavolám ti, zvedneš to?)
Hádám, že se topím v likéru (Topím se v likéru)
Jo, myslela jsem si, že tě mám plné zuby
Ukaž mi, co dělat
[Chorus: All, Jesy]
How do I, how do I, how do I breathe
When you're not with me? Oh (With me, how do I?)
How do I, how do I, how do I sleep
In the space you leave? Oh
Swear that my, swear that my
Swear that my heart don't beat when you're gone, can't let go (Oh no, can't let go)
When you're not here with me
How am I s'posed to breathe?
Jak, jak, jak mám dýchat
Když nejsi se mnou? Oh
Jak, jak, jak mám spát (Se mnou, jak mám?)
V prostoru, který jsi opustil? Oh
Přísahám, že mé, přísahám, že mé
Přísahám, že mé srdce nebije, když jsi pryč, nemůžu nechat být (Ale ne, nemůžu nechat být)
Když nejsi se mnou
Jak mám dýchat?
[Pre-Chorus: Perrie & with Jesy]
Still, I can't erase your number
I'm still sleepin' in your jumper
And I hate that I love ya
(Oh, ooh)
A stále nemůžu smazat tvé číslo
Pořád spím ve tvé mikině
Tak nějak nesnáším, že tě miluju
(Oh, ooh)
[Chorus: All, Perrie, Jade & Jesy]
How do I, how do I, how do I breathe
When you're not with me? Oh
How do I, how do I, how do I sleep
In the space you leave? Oh
Swear that my, swear that my
Swear that my heart don't beat when you're gone, can't let go
When you're not here with me
How am I s'posed to breathe? (Oh-woah)
How do I, how do I, how do I breathe
When you're not with me? Oh (When you're not with me, how do I?)
How do I, how do I, how do I sleep
In the space you leave? Oh
Swear that my, swear that my
Swear that my heart don't beat when you're gone, can't let go (Can't let go)
When you're not here with me
How am I s'posed to breathe?
How am I s'posed to breathe?
Jak, jak, jak mám dýchat
Když nejsi se mnou? Oh
Jak, jak, jak mám spát
V prostoru, který jsi opustil? Oh
Přísahám, že mé, přísahám, že mé
Přísahám, že mé srdce nebije, když jsi pryč, nemůžu nechat být
Když tady nejsi se mnou
Jak mám dýchat? (oh woah)
Jak, jak, jak mám dýchat
Když nejsi se mnou? Oh (Když nejsi se mnou, jak mám?)
Jak, jak, jak mám spát
V prostoru, který jsi opustil? Oh
Přísahám, že mé, přísahám, že mé
Přísahám, že mé srdce nebije, když jsi pryč, nemůžu nechat být (Nemůžunechat být)
Když tady nejsi se mnou
Jak mám dýchat?
Jak mám dýchat?
[Outro: Jesy & Jade]
How do I? How do I? How do I?
How do I? How do I? How do I breathe?
Jak? Jak? Jak,
Jak? Jak? Jak mám dýchat?

Text přidala Locika31

Video přidala Analia1998

Překlad přidala Locika31

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Confetti

Reklama

Little Mix texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.