Playlisty Kecárna
Reklama

New In Town - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Heard you’re New in town
Want someone to show you around
Well no-one knows this place just quite like me
Well I don’t, hang with the crowd
Where I go, were dressing down
I’ll take you where the music plays for free
Slyšela jsem, že jsi ve městě nový
Chceš, aby tě někdo provedl po městě?
No, nikdo nezná tohle místo tak dobře, jako já
Já totiž nejdu s davem
Kam jdu já, tam se svlékají
Vezmu tě tam, kde hudba hraje zdarma
So don’t rely on people you meet
Cause no-one is safe in these streets
Tak se nespoléhej na lidi, které potkáš
Protože na ulici není nikdo bezpečný
I’m gonna take you out tonight
I’m gonna make you feel alright
I don’t have a lot of money
But we’ll be fine
No, I don’t have a penny
But I’ll show you a good time
I’m gonna take you out tonight
I’m gonna make you feel alright
I don’t have a lot of money but we’ll be fine
No, I don’t have a penny
But I’ll show you a real good time
Dneska večer tě vezmu ven
Postarám se, aby ses dobře bavil
Nemám moc peněz
Ale budeme se mít skvěle
Ne, nemám ani vindru
Ale ukážu ti, jak si i tak užít
Dneska večer tě vezmu ven
Postarám se, aby ses dobře bavil
Nemám moc peněz, ale budeme se mít skvěle
Ne, nemám ani vindru
Ale ukážu ti, jak si i tak užít
What I do, you think so far
Is it all your hoping for
Does it live up to your every dream
Or do, we disappoint
While you make the choice
When you wake up can you hear a scream
Zatím přemýšlíš, co vlastně dělám
Je to všechno, v co doufáš?
Užíváš si to jako ve snu?
Nebo jsme tě zklamali
Zatímco si vybíráš?
Když se probudíš, slyšíš výkřik?
So don’t rely on people you meet
Cause no-one is safe in these streets
Tak se nespoléhej na lidi, které potkáš
Protože na ulici není nikdo bezpečný
I’m gonna take you out tonight
I’m gonna make you feel alright
I don’t have a lot of money
But we’ll be fine
No, I don’t have a penny
But I’ll show you a good time
I’m gonna take you out tonight
I’m gonna make you feel alright
I don’t have a lot of money
But we’ll be fine
No, I don’t have a penny
But I’ll show you a real good time
Dneska večer tě vezmu ven
Postarám se, aby ses dobře bavil
Nemám moc peněz
Ale budeme se mít skvěle
Ne, nemám ani vindru
Ale ukážu ti, jak si i tak užít
Dneska večer tě vezmu ven
Postarám se, aby ses dobře bavil
Nemám moc peněz
Ale budeme se mít skvěle
Ne, nemám ani vindru
Ale ukážu ti, jak si i tak užít
Cause I know how it feels to be alone
When strangers only make you feel apart
You never, ever felt so far from home
You never felt so far from home
Protože vím, jaké to je být sám
Když se mezi cizinci cítíš ještě víc osamělý
Ještě nikdy se ti tolik nestýskalo po domově
Ještě jsi nikdy nebyl od domova tak daleko
I’m gonna take you out tonight
I’m gonna make you feel alright
I don’t have a lot of money
But we’ll be fine
No, I don’t have a penny
But I’ll show you a good time
I’m gonna take you out tonight
I’m gonna make you feel alright
I don’t have a lot of money
But we’ll be fine
No, I don’t have a penny
But I’ll show you a real good time
Dneska večer tě vezmu ven
Postarám se, aby ses dobře bavil
Nemám moc peněz
Ale budeme se mít skvěle
Ne, nemám ani vindru
Ale ukážu ti, jak si i tak užít
Dneska večer tě vezmu ven
Postarám se, aby ses dobře bavil
Nemám moc peněz
Ale budeme se mít skvěle
Ne, nemám ani vindru
Ale ukážu ti, jak si i tak užít

Text přidala 25050205

Video přidala AstrA777

Překlad přidala pajinka13

Překlad opravila SuperSonic

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Hands

Reklama

Little Boots texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.