Kecárna Playlisty

Earthquake (Live) - text, překlad

playlist Playlist
I can remember days
Things weren't always this way
I used to make you smile
If only for a while
But now you can't get through
There's no way I can lose
I know some days are hard
But don't you make mine too
Pamatuju dny
Kdy věci vždycky nebyly takové
Kdysi jsem tě dokázala rozesmát
I kdyby jen na chvíli
Ale teď se z toho nedokážeš vymotat
Nemůžu nijak prohrát
Vím, že některé dny jsou těžké
Ale nekaž i ty moje
Cos I can't stand it when you come home
And we just fight for hours
But I won't show it
No I just hold my breath and keep things quite
Protože nesnáším, když se vrátíš domů
A celé hodiny se hádáme
Ale nedám to najevo
Ne, jen zadržím dech a zůstanu zticha
Every little earthquake
Every little heartbreak
Going unheard
Every little land slide
Catch it in my hand
I wont say a word
Every time you hurt me
I know that's it's working
Making you mine
Every drop of thunder
Only makes me stronger
On the inside
Každé malé zemětřesení
Každé malé zlomené srdce
Zůstává neslyšné
Každý malý sesuv půdy
Zachytím jej do ruky
Neřeknu ani slovo
Pokaždé, když mě zraníš
Vím, že to funguje
Činím tě svým
Každý úder hromu
Mě jenom posílí
Zevnitř
How many countless nights
I try me best to hide
Soon as you slam the door
My tears fall to the floor
I know that people change
Maybe your not to blame
But must you burn a hole
So deep into my soul
Cos I can't stand it when you come home
And we just fight for hours
But I won't show it
No I'll just hold my breathe and keep thing quiet
Kolik nespočetných nocí
Jsem se ze všech sil snažila skrýt
Že sotva praštíš dveřmi
Začnou na zem padat moje slzy
Vím, že lidé se mění
Možná to není tvá vina
Ale to musíš vypalovat díru
Tak hluboko do mé duše?
Protože nesnáším, když se vrátíš domů
A celé hodiny se hádáme
Ale nedám to najevo
Ne, jen zadržím dech a zůstanu zticha
Every little earthquake
Every little heartbreak
Going unheard
Every little land slide
Catch it in my hand
I wont say a word
Every time you hurt me
I know that's it's working
Making you mine
Every drop of thunder
Only makes me stronger
On the inside
Každé malé zemětřesení
Každé malé zlomené srdce
Zůstává neslyšné
Každý malý sesuv půdy
Zachytím jej do ruky
Neřeknu ani slovo
Pokaždé, když mě zraníš
Vím, že to funguje
Činím tě svým
Každý úder hromu
Mě jenom posílí
Zevnitř
Every little earthquake
Every little heartbreak
Every little land slide
Catch it in my hand
Každé malé zemětřesení
Každé malé zlomené srdce
Každý malý sesuv půdy
Zachytím jej do ruky
Every little earthquake
Every little heartbreak
Every little landslide
Catch it in my hand
Každé malé zemětřesení
Každé malé zlomené srdce
Každý malý sesuv půdy
Zachytím jej do ruky
Every little earthquake
Every little heartbreak
Every little landslide
Catch it in my hand
Každé malé zemětřesení
Každé malé zlomené srdce
Každý malý sesuv půdy
Zachytím jej do ruky
Every little earthquake
Every little heartbreak
Going unheard
Every little landslide
Catch it in my hand
I wont say a word
Every time you hurt me
I know that's it's working
Making you mine
Every drop of thunder
Only makes me stronger
On the inside
Každé malé zemětřesení
Každé malé zlomené srdce
Zůstává neslyšné
Každý malý sesuv půdy
Zachytím jej do ruky
Neřeknu ani slovo
Pokaždé, když mě zraníš
Vím, že to funguje
Činím tě svým
Každý úder hromu
Mě jenom posílí
Zevnitř
Every little earthquake
Every little heartbreak
Every little landslide
Catch it in my hand
Každé malé zemětřesení
Každé malé zlomené srdce
Každý malý sesuv půdy
Zachytím jej do ruky
Every little earthquake
Every little heartbreak
Every little landslide
Catch it in my hand
Každé malé zemětřesení
Každé malé zlomené srdce
Každý malý sesuv půdy
Zachytím jej do ruky

Text přidala SuperSonic

Text opravila SuperSonic

Video přidala SuperSonic

Překlad přidala SuperSonic


Live At Heaven 2013

Little Boots texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.