Rebellion (feat. Daron Malakian) - text, překlad

I've seen the blood.
I've seen the broken,
The lost and the sights unseen.
I want a flood.
I want an ocean
To wash my confusion clean.
I can't resolve this empty story.
I can't repair the damage done.

We are the fortunate ones
Who've never faced oppression's gun.
We are the fortunate ones
Imitations of rebellion.

We acted out.
We wear the colors
Confined by the things we own.
We're not without.
We're like each other
Pretending we're here alone.
And far away they burn their buildings
Right in the face of the damage done.

We are the fortunate ones
Who've never faced oppression's gun.
We are the fortunate ones
Imitations of rebellion.
Rebellion
Rebellion
Rebellion

Rebellion!
Rebellion!
We lost before the start!
Rebellion!
Rebellion!
One by one we fall apart!
We fall apart!
We fall apart!
We fall apart!

We are the fortunate ones
Who've never faced oppression's gun.
We are the fortunate ones
Imitations of..
Imitations of..
We are the fortunate ones
Who've never faced oppression's gun.
We are the fortunate ones
Imitations of rebellion.
Rebellion
Rebellion
Rebellion
Rebellion

Viděl jsem krev.
Viděl jsem zdrcené,
ztracené a památky neviděné.
Já chci potopu.
Chci oceán,
který ze mě smyje všechen zmatek.
Nemohu vyřešit tenhle prázdný příběh.
Nemohu opravit napáchané škody.

My jsme ti šťastlivci,
kteří nikdy nečelili nástrojům útlaku.
My jsme ti šťastlivci.
Napodobeniny vzpoury.

Předváděli jsme se.
Nosíme barvy,
které ladí k naším věcem.
Netrpíme nedostatkem.
Jsme jako všichni ostatní,
co předstírají, že tu jsme sami.
A v dálce si podpalují domy
přesně tváří v tvář napáchané škody.

My jsme ti šťastlivci,
kteří nikdy nečelili nástrojům útlaku.
My jsme ti šťastlivci.
Napodobeniny vzpoury.
Vzpoura.
Vzpoura.
Vzpoura.

Vzpoura!
Vzpoura!
Prohráli jsme dřív, než jsme vůbec začali!
Vzpoura!
Vzpoura!
Jeden po druhém se rozpadáme!
Rozpadáme se!
Rozpadáme se!
Rozpadáme se!

My jsme ti šťastlivci,
kteří nikdy nečelili nástrojům útlaku.
My jsme ti šťastlivci.
Napodobeniny...
Napodobeniny...
My jsme ti šťastlivci,
kteří nikdy nečelili nástrojům útlaku.
My jsme ti šťastlivci.
Napodobeniny vzpoury.
Vzpoura.
Vzpoura.
Vzpoura.
Vzpoura.