Playlisty Kecárna
Reklama

Final Masquerade - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Tearing me apart with words you wouldn't say
And suddenly tomorrow's a moment washed away
'Cause I don't have a reason and you don't have the time
We both keep on waiting for something we won't find
Trháš mě na kusy slovy, která bys nikdy neřekla
A najednou je zítřek jen okamžikem, co pominul
Protože já nemám důvod a ty nemáš čas
Oba stále čekáme na něco, co nikdy nenajdeme
The light on the horizon was brighter yesterday
Shadows floating over, the scars began to fade
We said it was forever
but then it slipped away
Standing at the end of final masquerade
Final masquerade
Světlo na obzoru se včera zdálo jasnější
Stíny plují kolem, jizvy začínají blednout
Řekli jsme, že to bude navždy
Ale pak se to vytratilo
Stojíme na konci poslední maškarády
Poslední maškarády
All I've ever wanted
the secrets that you keep
All you've ever wanted
the truth I couldn't speak
´Cause I can't see forgiveness, and you can't see the crime
And we both keep on waiting for what we left behind
Jediné, co jsem kdy chtěl
Byla tajemství, která jsi tajila
Jediné, co jsi kdy chtěla
Byla pravda, kterou jsem nesvedl vyslovit
Protože já nevidím odpuštění a ty nevidíš zločin
A oba stále čekáme na to, co jsme nechali za sebou
The light on the horizon was brighter yesterday
Shadows floating over, the scars began to fade
We said it was forever
but then it slipped away
Standing at the end of the final masquerade
Světlo na obzoru se včera zdálo jasnější
Stíny plují kolem, jizvy začínají blednout
Řekli jsme, že to bude navždy
Ale pak se to vytratilo
Stojíme na konci poslední maškarády
Final masquerade
Final masquerade
Standing at the end of final masquerade
Poslední maškarády
Poslední maškarády
Stojíme na konci poslední maškarády
The light on the horizon was brighter yesterday
Shadows floating over, the scars began to fade
We said it was forever
but then it slipped away
Standing at the end of the final masquerade
Oh
Oh
Standing at the end of the final masquerade
Oh
Oh
Standing at the end of the final masquerade
Final masquerade
Oh...
Světlo na obzoru se včera zdálo jasnější
Stíny plují kolem, jizvy začínají blednout
Řekli jsme, že to bude navždy
Ale pak se to vytratilo
Stojíme na konci poslední maškarády
Oh
Oh
Stojíme na konci poslední maškarády
Oh
Oh
Stojíme na konci poslední maškarády
Poslední maškarády
Oh...

Text přidal gortis97

Text opravila SHinata

Videa přidali Sarah10, enchanted, Ross-Tarz

Překlad přidal MarcelChazz

Překlad opravila SHinata

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Vokály k písni původně nahrál Mike Shinoda. Verze Chestera Benningtona se však kapele zdála lepší a tak skončila na albu ona. (ManOnRope)
  • Kapela později nahrála i mnohem jemnější akustickou verzi písně jako satisfakci fanouškům za zrušený turné pro vážné zranění nohy frontmana Chestera Benningtona. (ManOnRope)
Reklama

The Hunting Party

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.