Playlisty Akce
Reklama

Breaking the Habit (Live Rock Am Ring 2004) - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Memories consume
Like opening the wound
I'm picking me apart again
Vzpomínky mě sžírají
Otevírají rány
Znovu se trhám na kusy
You all assume
I'm safe here in my room
Unless I try to start again
Všichni předpokládáte
Že v mém pokoji mi nic nehrozí
Dokud se nepokusím začít znovu
I don't want to be the one
The battles always choose
'Cause inside I realize
That I'm the one confused
Nechci být tím
Koho si vybírají bitvy
Protože hluboko uvnitř si uvědomuji
Že to já jsem ten zmatený
I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream
I don't know why I instigate
And say what I don't mean
Nevím, za co stojí bojovat
Nebo proč musím řvát
Nevím, proč se k tomu nabádám
A říkám, co tak nemyslím
I don't know how I got this way
I know it's not alright
So I'm breaking the habit
I'm breaking the habit
Tonight
Netuším, jak se ze mě stalo tohle
Vím, že to není v pořádku
A tak si odvykám
A tak si odvykám
Dnes v noci
Clutching my cure
I tightly lock the door
I try to catch my breath again
Beru si své prášky
Zamykám dveře na dva západy
Snažím se znovu popadnout dech
I hurt much more
Than anytime before
I had no options left again
Ublížil jsem si mnohem víc
Než kdy předtím
Už zas mi nezbývala jiná možnost
I don't want to be the one
The battles always choose
'Cause inside I realize
That I'm the one confused
Nechci být tím
Koho si vybírají bitvy
Protože hluboko uvnitř si uvědomuji
Že to já jsem ten zmatený
I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream
I don't know why I instigate
And say what I don't mean
Nevím, za co stojí bojovat
Nebo proč musím řvát
Nevím, proč se k tomu nabádám
A říkám, co tak nemyslím
I don't know how I got this way
I'll never be alright
So I'm breaking the habit
I'm breaking the habit
Tonight
Netuším, jak se ze mě stalo tohle
Už nikdy nebudu v pořádku
A tak se zbavuji svého návyku
Zbavuji se svého návyku
Dnes v noci
I'll paint it on the walls
'Cause I'm the one at fault
I'll never fight again
And this is how it ends
Načmárám to po zdech
Protože já jsem na vině
Už nechci více bojovat
A takhle to tedy skončí
I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream
But now I have some clarity
To show you what I mean
Nevím, za co bojovat
Nebo proč musím řvát
Ale nyní mám jasno v tom
Jak ti ukázat, co si myslím
I don't know how I got this way
I'll never be alright
So I'm breaking the habit
I'm breaking the habit
I'm breaking the habit
Tonight
Netuším, jak se ze mě stalo tohle
Už nikdy nebudu v pořádku
A tak si odvykám
A tak si odvykám
A tak si odvykám
Dnes v noci

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Překlad přidal LimeCZ

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Meteora (20th Anniversary Edition)

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.