Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

A place for my head - text, překlad

playlist karaoke

I watch how the
Moon sits in the sky
In the dark night
Shining with the light from the sun
The sun doesn't give
Light to the moon assuming
The moon’s going to owe it one
It makes me think of how you act to me
You do
Favors and then rapidly
You just
Turn around and start asking me about
Things that you want back from me

I’m sick of the tension
Sick of the hunger
Sick of you acting like I owe you this
Find another place
To feed your greed -
While I find a place to rest

I want to be in another place
I hate when you say you don’t understand
(You’ll see it's not meant to be)
I want to be in the energy, not with the enemy
A place for my head

Maybe someday I’ll be just like you and
Step on people like you do and
Run
Away the people I thought I knew
I remember back then who you were
You used to be calm
Used to be strong
Used to be generous
But you should’ve known
That you’d
Wear out your welcome
Now you see
How quiet it is
All alone

I’m so sick of the tension
Sick of the hunger
Sick of you acting like I owe you this
Find another place
To feed your greed -
While I find a place to rest
I’m so sick of the tension
Sick of the hunger
Sick of you acting like I owe you this
Find another place to feed your greed -
While I find a place to rest

I want to be in another place
I hate when you say you don’t understand
(You’ll see it's not meant to be)
I want to be in the energy, not with the enemy
A place for my head

You try to take the best of me
Go away
You try to take the best of me
Go away
You try to take the best of me
Go away
You try to take the best of me

Go away
You try to take the best of me
Go away
You try to take the best of me
Go away
You try to take the best of me
Go away
You try to take the best of me
Go awaaaaaaayyy

I want to be in another place
I hate when you say you don’t understand
(You’ll see it's not meant to be)
I want to be in the energy, not with the enemy
A place for my head


I’m so sick of the tension
Sick of the hunger
Sick of you acting like I owe you this
Find another place to feed your greed -
While I find a place to rest
I’m so sick of the tension
Sick of the hunger
Sick of you acting like I owe you this
Find another place to feed your greed -
While I find a place to rest

Text přidala danulka

Text opravila Hali

Videa přidali Terless, MXP, loureed

Sleduji,
Jak se měsíc rozplývá na obloze
V temných nocích září
Slunečními paprsky
Slunce měsíci nedává své paprsky
A domýšlím si,
Že mu za to měsíc bude zavázán
To mě přivádí k myšlence, jak se ke mně chováš
Děláš
Různé laskavosti a potom se rychle
Jen tak otočíš
A začneš se mě ptát na
Věci, které ode mě chceš naoplátku zpátky

Je mi z toho napětí špatně,
Špatně z hladu
Špatně z tebe, když děláš jako bych ti něco dlužil
Najdi si jiné místo,
Kde budeš krmit tu svou nenasytnost
Já si zatím najdu místo, kde si odpočinu

Chci být na jiném místě
Nesnáším, když říkáš, že mi nerozumíš
(Uvidíš, že to není tak zlé)
Chci být energický, ne pořád s nepřítelem
Místo pro mě

Možná jednou budu právě jako ty
Pošlapávat lidi, jako ty a
Odcizovat
Lidi, o kterých jsem si myslel, že jsem je znal
Vzpomeň si, kdo jsi byla dříve
Bývala jsi klidná,
Bývala jsi silná
Bývala jsi štědrá,
Ale měla jsi vědět
Že tvá
Vstřícnost zevšední
Nyní vidíš,
Jaké je ticho,
Vše osamělé

Je mi z toho napětí špatně,
Špatně z hladu
Špatně z tebe, když děláš jako bych ti něco dlužil
Najdi si jiné místo,
Kde budeš krmit tu svou nenasytnost
Já si zatím najdu místo, kde si odpočinu
Je mi z toho napětí špatně, špatně z hladu
Špatně z tebe, když děláš jako bych ti něco dlužil
Najdi si jiné místo,
Kde budeš krmit tu svou nenasytnost
Já si zatím najdu místo, kde si odpočinu

Chci být na jiném místě
Nesnáším, když říkáš, že mi nerozumíš
(Uvidíš, že to není tak zlé)
Chci být energický, ne pořád s nepřítelem
Místo pro mě

Zkoušíš ze mě dostat to nelepší
Vypadni
Zkoušíš ze mě dostat to nelepší
Vypadni
Zkoušíš ze mě dostat to nelepší
Vypadni
Zkoušíš ze mě dostat to nelepší

Vypadni
Zkoušíš ze mě dostat to nelepší
Vypadni
Zkoušíš ze mě dostat to nelepší
Vypadni
Zkoušíš ze mě dostat to nelepší
Vypadni
Zkoušíš ze mě dostat to nelepší
Vypadni

Chci být na jiném místě
Nesnáším, když říkáš, že mi nerozumíš
(Uvidíš, že to není tak zlé)
Chci být energický, ne pořád s nepřítelem
Místo pro mě

Je mi z toho napětí špatně,
Špatně z hladu
Špatně z tebe, když děláš jako bych ti něco dlužil
Najdi si jiné místo,
Kde budeš krmit tu svou nenasytnost
Já si zatím najdu místo, kde si odpočinu
Je mi z toho napětí špatně, špatně z hladu
Špatně z tebe, když děláš jako bych ti něco dlužil
Najdi si jiné místo,
Kde budeš krmit tu svou nenasytnost
Já si zatím najdu místo, kde si odpočinu

Překlad přidala Kasoo

Překlad opravila loureed


Under Attack (B-Sides)

Linkin Park texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.